[/ Надпис]
Руски официален погрешно изказване миналия уикенд, когато каза, че броят на екипажите на борда на Международната космическа станция вероятно няма да се увеличи през следващата година, както е планирано. В събота ръководителят на Роскосмос Анатолий Перминов каза: „Съмнявам се, че екипът на МКС ще бъде увеличен до шест души от следващата година, тъй като окончателното решение все още не е взето. Всички страни, участващи в програмата на МКС, трябва да го решат. " Но днес говорителят на НАСА Кели Хъмфрис каза, че Перминов е направил грешка. „Няма пречки да продължите напред с разширяването на числеността на екипажа от три на шест“, казва Хъмфрис пред Space Magazine. Проблемът беше обсъден и по време на пресконференция с екипажа на космическата станция, включително новопристигналият екипаж от трима, които изстреляха на ракета „Союз“ в неделя: американският астронавт Майк Финк, руският космонавт Юри Лончаков и космическият турист от САЩ Ричард Гариот.
НАСА и международните партньори, които работят заедно за изграждането на МКС, искат да увеличат размера на екипажа, за да разширят възможностите за провеждане на изследвания. Но за да увеличи размера на екипажа, станцията трябва да е в състояние да рециклира конденз, охлаждаща вода и дори урина, за да осигури достатъчно питейна вода за астронавтите, техните експерименти и генератора на кислорода на станцията. Допълнителни станции за сън на астронавтите, втора тоалетна (и ремонт на тази, която вече е на борда) и втора галера също трябва да бъдат доставени, инсталирани и проверени.
Финк каза, че основната мисия по време на експедицията му 18 е да получи космическата станция, понастоящем оразмерена за трима души, работеща и готова за преминаване за шест души. „Това ще отнеме много работа, но това е следващата стъпка към пълното функциониране на космическата станция. Имаме подходящ екип за това “, каза той. Финк ще поеме командир на станцията на 22 октомври.
Източници: UPI, SpaceflightNow.com,
