По време на 5-часов космически разход астронавтите Франклин Чанг-Джаз и Филип Перин завършиха инсталирането на Базовата система за мобилен отдалечен сервиз на мобилния транспортер на Международната космическа станция. Астронавтите ще направят своя трети и последен космически разход в четвъртък, за да заменят ставата на китката на Canadarm2.
В 5-часов космически пътепис днес астронавтите на Endeavour Франклин Чанг-Джаз и Филип Перин завършиха инсталирането на мобилната система за отдалечен сервиз или MBS на железопътния вагон на Международната космическа станция - Mobile Transporter. С изпълнените задачи те създадоха подвижна база за бъдеща употреба от роботизираното рамо на станцията, Canadarm2.
Чанг-Джаз и Перин излязоха извън гарата на Quest в 10:20 ч. Централно време. С помощта на пилота Пол Локхарт, който направлява космическата пътека от вътрешността на совалката, Chang-D az и Perrin първо свързват първични и резервни кабели за видео и данни и първични захранващи кабели между железопътния вагон на Mobile Transporter и MBS. След като са направени връзките, наземните контролери изпращат команди за MT да дистанционно да включи пъпните си приставки към съдове на железопътната релса S0 (S-Zero).
С този завършен вид, Chang-D az и Perrin след това разположиха спомагателно захващащо захващане на MBS, наречено Payb Orbital Replacement Unit Accommodation, или POA, и го поставиха в окончателната си конфигурация. Идентичен за крайните ефектори на Canadarm2, телата могат да хващат полезните товари и да ги задържат, докато се движат по протежението на гарата над MBS.
Продължавайки да тече предсрочно, двата космодрома след това закрепиха четири болта между MBS и релсовия вагон, завършвайки инсталирането на новата платформа MBS. По-късно този месец или следващия Canadarm2 ще „върви ли? Destiny Laboratory и свързва свободната си ръка с всеки един от четири тела за захранване и данни на новата платформа, така че да може да се движи нагоре и надолу по дължината на тръбните тръби на станцията за използване при бъдещи операции по сглобяване и поддръжка на станцията.
След това космическите пътешественици преместват телевизионна камера до крайното си положение върху мачта над MBS. Камерата ще предостави изглед на операциите по монтаж и поддръжка на наземните контролери. Заключителните задачи включваха добавяне на допълнителен удължителен кабел за платформата, телена връзка към един от кабелите, инсталирани по-рано по време на космическия разход, и за заснемане на конектори близо до долната част на MBS, които се връзват в MT.
След опис на инструментите, които са използвали по време на космическата разходка, Перин и Чанг-Джаз отново влязоха в Quest. Репресуризацията на въздушния блок започна в 15:20 ч. Централно време, сигнализирайки за края на космическата пътека. Това беше 40-ият космически пътека в подкрепа на сглобяването и поддръжката на ISS и вторият от мисията, като общото време за преминаване в космоса за STS-111 е 12 часа и 14 минути.
След като контрольорите на полета провериха, че всички връзки в системата за мобилна отдалечена сервизна система работят правилно, ключалката за улавяне на Canadarm2 беше освободена. Ръката, която доставяше захранване на MBS, след това беше преместена за третия и последен космически разход на мисията в четвъртък, който ще види подмяната на ролката си на китката.
Конференциите за предаване между двете екипажи на Експедиция и прехвърлянето на оборудване и консумативи в многоцелевия логистичен модул „Леонардо“ също продължиха днес. Работейки предсрочно, екипажът продължи да пълни модула с ненужни доставки, които да бъдат върнати на Земята.
В 9:19 централно време тази вечер членовете на екипажа на Endeavour и бившите четирима летателни инженери Карл Уолз и Дан Бурш ще поставят нов американски рекорд за издръжливост на космоса, надминавайки рекорда на Shannon Lucid от 188 последователни дни, прекарани в космоса. Walz ще постави още един рекорд в процеса, надвишавайки американския рекорд на Lucid? S за кумулативните дни, прекарани в космоса, тъй като достига 223 дни, натрупани в рамките на пет полета. Командирът на експедиция 4 Юрий Онуфриенко е прекарал общо 381 дни в космоса, но остава далеч зад световния рекорд за време в космоса от 747 дни, държан от Сергей Авдеев.
Следващият доклад за състоянието STS-111 ще бъде издаден в сряда сутрин след събуждане на екипажа или по-рано, ако събитията налагат.
Оригинален източник: NASA News Release
