От една лавра до друга: писмо от Колумбия

Pin
Send
Share
Send

Специалист по мисия STS-107 Лоръл Б. Кларк (НАСА)

На този Ден на възпоменание, 1 февруари 2013 г., НАСА ще отбележи 10-годишнината от катастрофата STS-107 Columbia с церемония по полагане на венец пред мемориала на космонавтите в Националното гробище в Арлингтън, като отдаде почит на изгубените екипажи на Колумбия, Challenger и Аполон 1, както и други космически изследователи и колеги от НАСА, които са преминали. Повечето от нас имат свои лични спомени за трагичните събития, отнели живота на тези смели малцина, които рискуваха всичко в името на проучването, знанието и откритията, и аз се съгласих да споделя връзката на един човек с екипажа на Columbia.

Лоръл Нендза, колега за космически блогър в сайта за социални медии, който започва с F и се римува с „acebook“, има особена връзка със специалиста по мисия STS-107 Лоръл Б. Кларк… само ако и двамата обичат пространството и споделят едно и също първо име. И все пак е достатъчно да закачите сърцето си, а наскоро Лоръл (блогърът) публикува особено трогателна бележка, която беше изпратена от Лоръл (астронавта) на семейството й, точно преди Колумбия да се отправи обратно в злополучното си завръщане вкъщи. Ето историята на Лоръл (и Лоръл):

На 1 февруари 2003 г. седемте членове на екипажа [STS-107] са изгубени с космическия совал Колумбия над Северен Тексас по време на повторното влизане на совалката. Те бяха смели мъже и жени, които дадоха живота си за космически изследвания.

Един член винаги ми се открояваше. Името й беше Лоръл Кларк. Вероятно би се съгласила, че като пораснеш, никога не е имало други лаври наоколо. Може по едно време да намрази името си като мен, само за да разбере, че всъщност е готина и уникална, защото тя беше единствената наоколо с това име. Но Лоръл не е само име, това е черта на личността. Познавам шепа Laurels (предимно от Facebook) и всички изглежда имаме еднакви неща. Повечето от нас винаги са имали дълбоко състрадание към животните, Земята и небето над нас. Лоръл Кларк не се различаваше.

Това, което беше различно за Лоръл Кларк, е, че тя беше просто шепа хора на Земята, ВСИЧКО, които всъщност постигнаха това, за което всички мечтаем. Тя беше астронавт и трябваше да отиде в космоса. Тя имаше привилегията (че много се стараеше да се сдобие) да види нашата бледо синя точка отгоре, както и спираща дъха аурора, светкавици и Слънцето и Луната изгряващи.

Преди да замине за последния си полет на совалката, тя изпрати имейл до семейството си и близките си приятели. Тя им разказа за всеки невероятен, вдъхновяващ момент, в който е била част. Тя и останалите 6 членове, загинали в трагедията в Колумбия, са истински герои и вдъхновение за всички, които дойдоха след нея. Те са моето вдъхновение. Мечтата ми е също да мога да видя красивата ми планета отгоре и да видя звездите да блестят ярко във цялата си слава.

Тя беше първата Лоръл в космоса, кой знае? Може би един ден ще бъда следващия?

Почивай в мир целия смел екипаж на Shuttle Columbia.

По-долу е последното послание на Лоръл Кларк към нейните близки на Земята:

„Здравей отгоре на нашата великолепна планета Земя. Перспективата е наистина вдъхновяваща. Това е страхотна мисия и ние сме много заети да правим наука денонощно. Само получаването на момент за въвеждане на електронна поща е ценно, така че това ще бъде кратко и ще бъде разпространено до много, които познавам и обичам.

Виждал съм няколко невероятни гледки: мълния се разпростира над Тихия океан, Aurora Australis осветява целия видим хоризонт със светлината на града в Австралия отдолу, полумесецът, разположен над крайника на Земята, огромните африкански равнини и дюните на нос Рог, реки, пробиващи високи планински проходи, белезите на човечеството, непрекъснатата линия на живот, простираща се от Северна Америка, през Централна Америка и в Южна Америка, полумесец, разположен над крайника на нашата синя планета. Връх Фуджи изглежда животът като малък удар от тук, но наистина се откроява като много отчетлива забележителност.

Магически още първия ден прелетяхме над езерото Мичиган и ясно видях Wind Point (Уисконсин). Оттогава не съм имал толкова късмет. Всяка орбита минаваме над малко по-различна част от Земята. Разбира се, през повечето време работя в Spacehab и не виждам нищо от това. Всеки път, когато успея да погледна, това е славно. Дори звездите имат специална яркост.

Няколко пъти съм виждал моя „приятел“ Орион. Правенето на снимки на земята е истинско предизвикателство, но стръмна крива на учене. Мисля, че най-накрая получих няколко красиви снимки през последните 2 дни. Дръжте пръстите си кръстосани, че са в остър фокус.

Близката ми визия стана малко по-лоша тук, така че може би сте виждали снимки / видео от мен в очила. Чувствам се благословен да бъда тук, представящ нашата страна и провеждащ изследвания на учени по целия свят. Всички експерименти са постигнали по-голямата част от целите си, въпреки неизбежните хълцания, които възникват при предприемането на такова сложно начинание. Някои експерименти дори са направили допълнителна наука. Няколко са готови, а един едва сега започва.

Астронавтът Лорел Б. Кларк, специалист по мисия STS-107, провеждащ проверката на експеримента YSTRES в инкубатора Biopack. Астронавтът Рик Д. Съпруг, командир на мисия, държи прахосмукачка, за да изпълнява общи задължения за домакинството в средата на палубата на космическия совал Колумбия. (НАСА)

Храната е страхотна и се чувствам много удобно в тази нова, напълно различна среда. Все още отнема известно време да ядете, тъй като гравитацията не помага да свалите храната по хранопровода. Постоянно предизвикателство е също да останете адекватно хидратирани. Тъй като телесните ни течности са изместени към главите ни, чувството за жажда почти не съществува.

Благодаря на много от вас, които ме подкрепяха и моите приключения през годините. Това определено беше едно, което да победи всички. Надявам се да усетите положителната енергия, която се излъчваше към цялата планета, докато се плъзгахме по нашата споделена планета.

Любов на всички, Лоръл.

Можете да научите повече за Лоръл Кларк и другите членове на екипажа STS-107 на сайта на НАСА История тук.

Екипажът на STS-107, махащ към зрителите, излезе от сградата „Операции и каси“ на път за изстрелване на Pad 39A за излитане на 16 януари 2003 г. Водещи по пътя бяха пилотът Уилям „Уили“ Маккуул (вляво) и командирът Рик Чоб ( вдясно). Следващи във втория ред са мисиите Калпана Чаула (вляво) и Лоръл Кларк; отзад са специалистът по полезен товар Илан Рамон, командирът на полезен товар Майкъл Андерсън и специалистът по мисия Дейвид Браун. Всичките седем загинаха по време на разпада на повторно влизане две седмици по-късно на 1 февруари 2003 г. (НАСА)

Вижте още публикации на Лоръл Нендза на нейната страница във Фейсбук „Звездни очи“.

В 10:00 ч. EST на 1 февруари телевизия НАСА ще предостави на живо репортаж на церемония по полагане на венец в Мемориала на космическите огледала, разположен в комплекса за посетители на космическия център Кенеди във Флорида. Флаговете в цялата агенция ще бъдат развявани в паметта на половината персонал на екипажа на Колумбия и на всички, които са загубили живота си в отдадеността на космическите изследвания.

Pin
Send
Share
Send