НАСА обяви окончателното си решение в четвъртък: няма да накарат астронавтите да поправят космическата совалка Усилие, Според агенцията, изборът в плочките на совалката не представлява заплаха за орбитата по време на повторното влизане и опитът да се оправи това всъщност може да бъде по-рискован.
Решението е взето в четвъртък следобед, след като мениджърите на мисията се срещнаха в продължение на 5 часа. Те обявиха консенсусното мнение на стотици инженери от НАСА, повечето от които смятаха, че огромните данни, които са получили за гюжа, са верни. Компютърните симулации и тестове на дъгови струи им дадоха всички необходими данни. НАСА винаги е смятала, че екипажът не е изложен на риск по време на повторно качване, но са искали да избегнат скъпи и продължителни ремонти на орбитата, след като се върне на Земята. Всяко закъснение ще компресира и без това ограничения график.
В крайна сметка мениджърите на НАСА просто не можаха да оправдаят изпращането на астронавтите обратно в космоса, за да направят ремонта. Третият космически пътека, съкратен от повредена ръкавица, показва рисковете, които астронавтите поемат всеки път, когато се отправят в космоса.
Един клон на НАСА, JSC Engineering Group, смята, че би било разумно да се лепят Индевър се изтъркани топлинни плочки, но в противен случай групата все още чувстваше, че совалката е безопасна за навлизане в атмосферата.
Днес 10-те совалки и астронавтите от станцията се движат с товар и се подготвят за съботния космически път, за да продължат монтажа на космическата станция.
Оригинален източник: NASA News Release
