Това изображение е „първа светлина“ за забелязания астроном аматьор R. Тази първа снимка от новата му обсерватория в Калифорния включва почти 35 часа време на експозиция! "В резултат на това стотици малки, много по-далечни галактики могат да се видят на изображението, както и много малки мащабни структури в края на галактиката", пише Джей. Ако отидете на уебсайта на Джей, Cosmotography.com, можете да видите по-големи версии, където можете да видите много слаби облаци прах, наречени cirrus, които никога не са били изобразявани в NGC 891 при този мащаб.
„Миналата есен преместих отдалечената си обсерватория от южните централни планини на Ню Мексико, където правех снимки през последните пет години - каза Джей, - високо в планините Сиера Невада, между Йосемити и националните паркове на Кинг Каньон , в източната централна част на Калифорния ... За мен първата снимка включваше много тестови експозиции, направени, за да се гарантира, че инструментите ми функционират правилно. В резултат на това избрах позната тема, така че бързо да забележа проблеми. За щастие имах много малко предизвикателства и моята нова отдалечена обсерватория вече работи гладко и надеждно! ”
NGC 891 се намира в северното съзвездие на Андромеда. Това е лесно видимо с малък телескоп през това време на годината и е любим предмет за астрофотографите. "Въпреки това, нито една снимка на тази галактика (доколкото ми е известно) не е стигнала толкова дълбоко, колкото тази картина", каза Джей.
Също така, Space Magazine би искал да изпрати нашите поздравления на Jay за признаването му от Американското астрономическо дружество (AAS) и списанието Sky & Telescope, тъй като той беше удостоен с наградата за любителски постижения Chambliss за работата си с д-р Дейвид Делгадо и неговия екип от професионални астрономи! Наградата се връчва ежегодно на астроном любител от Северна Америка, който прави изключителен принос в научните изследвания.
Джей е посочен като един от водещите световни любители астрофотографи през последното десетилетие, „който самоотвержено, чрез своята всеотдайна и внимателна работа, породи нова изследователска посока в изследването на еволюцията на галактиката чрез изображения с ниска яркост на повърхността на галаструктура халоструктура “, се казва в съобщението на AAS. „GaBany отдели стотици часове, работещи с професионални астрономи, за да направи дълбоки изображения, които разкриват слаби приливни потоци и пръстени във външните ореоли на галактиките, което е показателно за скорошни и продължаващи взаимодействия на галактиката със спътници-джуджета, подкрепящи проучвания за формирането на галактики.“
Поздравления Джей!