Докато Касини се завъртя към тъмната страна на планетата по време на първия си близък проход след вкарването в орбита, безстрашният космически кораб шпионира три пръстеновидни луни, свистещи около планетата.
Видимо на това изображение са: Мимас (398 километра или 247 мили в ширина) най-светъл и отгоре център; Янус (181 километра или 112 мили) е вторият най-ярък в горната лява част; и Прометей (102 километра или 63 мили) точно над главните пръстени вляво.
Обикновено светлият B пръстен изглежда много тъмен от тази гледна точка. Региони с по-малки концентрации на частици, като разделението Касини (светъл близо до центъра), предават повече слънчева светлина и по този начин са по-ярки.
Изображението е направено във видима светлина с широкоъгълната камера на космическия кораб „Касини“ на 27 октомври 2004 г. на разстояние 757 000 километра (470 000 мили) от Сатурн. Скалата на изображението е около 42 километра (26 мили) на пиксел.
Мисията Касини-Хюйгенс е съвместен проект на НАСА, Европейската космическа агенция и Италианската космическа агенция. Лаборатория за реактивни двигатели, подразделение на Калифорнийския технологичен институт в Пасадена, ръководи мисията Касини-Хюйгенс за дирекция „Научна мисия“ на НАСА, Вашингтон, D.C. Екипът за изображения е базиран в Института за космически науки, Боулдър, Колорада.
За повече информация относно мисията Касини-Хюйгенс посетете http://saturn.jpl.nasa.gov и началната страница на екипа за изображения на Касини, http://ciclops.org.
Оригинален източник: NASA News Release
