Асимилирайте това! Любимият "Star Trek" Клингон е вдъхновил науката за реалния живот на борда на Международната космическа станция (МКС): Съоръжение, което наблюдава над Земята, носи името си от извънземния клингонски Уорф, който е най-известен като началник на сигурността на борда на звезден кораб на USS Enterprise в „Star Trek: The Next Generation“ (TNG), който се излъчва от 1987 до 1994 г.
Нов видеоклип на НАСА напомня на зрителите как името на Уорф излезе в космоса през 2010 г. Експериментът на НАСА, наричан още WORF (съкратено от „Прозорец за наблюдение на прозорци“), лети до МКС на мисия за космически совалки STS-131. WORF беше начело с Марио Рунко, наскоро пенсиониран учен от НАСА и бивш астронавт в мисии за космически совалки STS-44, STS-54 и STS-77.
"След като видях нашата орбита на планетата с красива родна планета, исках да мога да споделя опита с всички", каза Runco във видеото. [15 от най-причудливите извънземни видове, представени в 'Star Trek']
WORF - експериментът, а не клингонът - е апарат, който позволява на астронавтите или дори дистанционно контролирани полезни товари да извършват изследвания на Земята и Космоса в специален прозорец, насочен към Земята в космическата станция. Прозорецът, който се намира в щатската лаборатория на Съединените щати, е оптимизиран за научни изследвания, тъй като панелите едва пречат на гледката, когато камерите гледат през него. WORF може да побере до три научни експеримента, работещи в този прозорец.
Според НАСА възможностите на WORF включват структурни, захранващи и преносни данни за няколко инструмента. WORF също така предотвратява образуването на конденз във вътрешността на прозореца и разполага с прибиращ се „защитен щит“, който трябва да спре разхлабения хардуер да се блъсне в прозореца, докато екипажът сменя инструментите.
"Присъствието на WORF на космическата станция ... позволява на нейните сензори да изобразяват едно и също място или регион многократно за няколко дни.", Каза Runco във видеото. „Това дава възможност за наблюдения, които могат да покажат например как растителността отдолу може да се променя от ден на ден. Фините промени, които могат да бъдат открити от орбитални сензори, които биха могли да показват влошаване на здравето на растенията, рядко са видими на земята в ранните си етапи. И често до момента, в който са, вече е късно и културите или дори горите могат да бъдат загубени. "
WORF има и няколко други функции. Наблюдава циклони, изригвания и други временни явления. Той може също да бъде оборудван със сензори за изследване на земната атмосфера, океан и повърхност, обясни Runco. Ако астронавтът използва WORF за правене на снимки или видео, има физически ограничения, за да попречат на астронавтите да плават далеч, докато вършат своята работа.
Рунко и колегите му Дийн Еплер и Карън Скот бяха вдъхновени от „Стар Трек“ в кариерата си, добави Рунко и този ентусиазъм дойде, докато те проектираха мисията. Техният патч на мисията включва скрипт Klingon за съкращението WORF. Съществува и алтернативна версия на кръпката с астронавт, който има „странна прилика“ с учения от вулкан Спок в оригиналната поредица „Звездни пътеки“ (1966-1969 г.), заяви Рунко.
Героят на Трек Уорф, който беше изигран от Майкъл Дорн, беше един от първите клингони на редовно задание със Starfleet, което е измисленото многосветено същество, което изследва Вселената в „Star Trek“. Клингоните бяха врагове на Starfleet, така че Worf трябваше да преодолее културните бариери и недоверието, докато изпълняваше работата си по TNG. Героят на Дорн бил толкова популярен, че продължил редовно да играе Уорф в последващ сериал "Звезден път: Deep Space Nine" (1993-1999), както и в няколко филма.
Видеоклипът на НАСА беше публикуван приблизително по същото време, когато друг член на TNG актьор обяви ново предаване по CBS Television. По-рано този месец Патрик Стюарт (който играе капитан Жан-Люк Пикард) заяви, че ще се върне в CBS като Picard на все още предстоящата версия. Новото шоу на Стюарт е част от прилив на ново Trek съдържание от CBS, което продуцира втория сезон на "Star Trek: Discovery" за 2019 г. и се носят слухове, че преследва множество нови предавания с тематика на Trek.
