Дългоочакваната финална мисия за обслужване на Хъбъл вече е месец, а екипажът от седем астронавти, които са в крайници поне от октомври, най-накрая се подготвя да тръгне. Космическата совалка Atlantis трябва да стартира от космическия център на НАСА в Кенеди във Флорида на 12 май.
Това ще бъде втората мисия на Хъбъл за астронавта Майк Масимино и той споделя вълнението си от мисията чрез интервюта на живо от центъра за космически полети Джонсън от НАСА и кикотене, популярен сайт за социални мрежи. Възползвахме се от възможността да зададем на Massimino някои въпроси.
Така окончателната мисия за обслужване на Хъбъл най-накрая ще се случи. Как се чувстваш по въпроса?
Чувствам се страхотно. Готов съм, мисля, че екипажът ми е готов и с нетърпение очаквам да отида в космоса и да видя отново Хъбъл и да видя Земята от космоса.
На кикотене, „туитвахте“ преди няколко дни: „гледането на Земята от космоса е най-красивият сайт, думите не могат да опишат преживяването, нямам търпение отново да видите тази гледка!“ И ме накара да се замисля колко дълго сте искали да имате такава перспектива и дали сте мечтали за такива неща като дете?
Мечтаех да бъда астронавт, когато бях малко дете. Бях на 6 години, когато Нийл Армстронг за първи път ходеше на Луната. Но гледката на Земята ... просто е толкова страхотно да видиш Земята от космоса. Няма начин наистина да ви подготвим за това; можем да практикуваме нашите космически разходки в неутралната плавателна лаборатория, можем да отидем на симулатори, но няма нищо, което да ви подготви за това, което очите ви всъщност ще видят, когато става въпрос за красотата на космоса и красотата на Земята. Наистина не мога да го опиша с думи, но мога да опиша какви са ми мислите. Когато наистина имах възможността да погледна, докато вървях в космоса, първата мисъл, която ми мина през ума, беше „ако бяхте в Рая, това ще видите“. И тогава мисълта, която го замени, е „не, не, по-красива е от това. Ето как трябва да изглежда Небето. "
Извършихте две космически пътеки, за да обслужвате телескопа по време на мисията STS-109 през 2002 г. Оттогава работите в контрола на мисията и преподавате някои часове. Защо толкова дълго между мисиите?
Излетях през 2002 г., тогава се надявах в определен момент да бъда пренасочен към друг полет на совалка, но се случи инцидентът в Колумбия. През трите години след Колумбия не сме имали много полети. Бях назначен скоро след STS 121 за полета на космическия телескоп Хъбъл. Тогава идва онази сага. Екипажът ми и аз бяхме разпределени около Хелоуин, октомври 2006 г. ... Мислехме, че може да летим около година и половина по-късно. Бяхме две седмици от изстрелването през октомври миналата година и тогава се забавихме, защото нещо се счупи по телескопа. Добре е за сигурността на работното място, предполагам Дава ви повече време да се приготвите и те висят малко по-дълго.
Забелязали ли сте разлики между подготовката за тази мисия и подготовката за полета STS-109?
STS-109 беше първият ми полет. Опитвах се да разбера какво ще правя, за да не се намесвам по всички. Чудех се как ще реагирам на космоса; Бях загрижен за това как ще се справя. Този полет тук, аз съм доста уверен как ще се справя ... и се интересувам малко повече за това как ще се справи екипът. Това е ... малко повече отговорност. Сега съм опитният човек от нашия екип по космически пътешествия. Всъщност е малко по-приятно, защото знам какво ще правя и го очаквам с нетърпение.
Вие сте на кикотене! Защо?
Чувствам се много щастлив да имам възможността да бъда астронавт. Мисля, че имам изключителен късмет. Ще направим толкова много прекрасни неща; един от моите интереси беше да се опитам да споделя това с хората най-доброто, което мога. Изглеждаше така кикотене идеята беше чудесен начин да споделим опита си с други хора. Едно от страхотните неща за кикотене всъщност не отнема толкова много време Имате 140 знака ... Проверих този уикенд и бяхме до 35 000 души -
Вече сте до 40 000
... Мисля, че има ли много хора, които слушат, това е доста добра сделка. Получавате отговори на него. Просто е прекрасно да чуете вълнението и всички добри пожелания от хора по света.
***
Мисията за обслужване през май ще бъде четвъртото и последно пътуване до космическия телескоп Хъбъл. В течение на пет космически пътеки астронавтите ще инсталират два нови инструмента, ще поправят два неактивни инструмента и ще заменят части, които ще поддържат телескопа да функционира поне през 2014 г.
Вижте Майка Масимино кикотене профил тук, където той ще продължи да туитва за подготовката на мисията. Повече информация за обслужващата мисия е тук, а повече информация за екипажа на Атлантида е тук.
