Кредит за изображение: НАСА
Нови жители пристигнаха на Международната космическа станция тази вечер, за да започнат шестмесечна мисия и да се подготвят за пристигането на първия екипаж от космически совалки, посетил комплекса от ноември 2002 г.
С командира на експедиция 11 Сергей Крикалев на контролите космическият кораб "Союз ТМА-6" автоматично се свързва с докинг отделението "Пирс" в 21:20 ч. CDT като Союз и Станцията прелетяха над Източна Азия. След минути куките и ключалките между двете превозни средства се съединяват, за да образуват плътно уплътнение.
На борда на Союз с Крикалев бяха полетният инженер и научен служител на НАСА Експедиция 11 Джон Филипс и астронавтът на Европейската космическа агенция (ESA) Роберто Витори от Италия.
Люките между Союз и Гарата бяха отворени в 11:45 ч. Събота. Двете екипажи се поздравиха взаимно с ръкостискане и прегръдки. Първата дейност, планирана за петимата членове на екипажа, беше инструктаж за безопасност, за да се запознаят новопристигналото трио с процедурите за аварийно избягване.
Крикалев и Филипс ще останат на борда на гарата до октомври. Vittori ще се върне на Земята следващата седмица след осем дни научни експерименти над комплекса съгласно търговско споразумение между ESA и Руската федерална космическа агенция. Триото стартира в зори в петък от космодрома Байконур в Казахстан за двудневното им пътуване до аванпоста.
На борда на гарата по време на докинг са командирът на експедиция 10 и научният офицер на НАСА Лерой Чиао и полетният инженер Салижан Шарипов, които приключват шестмесечната си мисия и които ще се возят вкъщи с капсулата си Soyuz TMA-5 с Vittori на 25 април за кацане преди разсъмване в централен Казахстан. Събота отбеляза 185-ия ден в Космоса за Чиао и Шарипов и 183-ия им ден на Гарата.
Крикалев и Филипс ще преместят новия Союз от Пирс към докинг пристанището на модул Заря това лято.
На помощ за докинг дейностите в руския Център за контрол на мисиите извън Москва бяха заместник-администраторът на НАСА Фред Грегъри, заместник-помощник-администратор на НАСА за програмите за космически станции и космически совалки Майкъл Костелник, заместник-помощник-администратор на НАСА за проучвателни системи Крейг Щайдл и ръководителят на програмата на МКС Уилям Герстенмайер заедно с руските и европейските космически служители.
В неделя, преди да започнат продължителен период на сън, новият екипаж ще прехвърли персонализираните си седалки на Soyuz, както и товари, превозвани нагоре по Союз за комплекса. По-късно през деня ще се проведат първоначални брифинги за предаването от сегашните жители на техните заместници и за новия Союз? системите ще бъдат деактивирани.
През следващата седмица Крикалев и Филипс ще се запознаят със системите на станцията и прибраното оборудване, ще проведат обучение по роботика с ръката на робота Canadarm2 и ще получат подробни инструктажи за научните полезни товари. Филипс и Чиао също ще продължат дейностите по поддръжката и ремонта на охладителните системи в американския въздушен блок Quest за възобновяване на капацитета за космически пътеки от Гарата това лято.
В допълнение, те ще опаковат изхвърлените съоръжения и оборудване за връщане на Земята на товарния модул Raffaello, който ще бъде доставен до станцията на космическия совал? ,
Информация за дейностите на екипажа на Космическата станция, бъдещите дати на изстрелване, както и възможностите за наблюдение на станцията от всяка точка на Земята, е достъпна в Интернет на адрес:
http://spaceflight.nasa.gov/
Оригинален източник: NASA News Release
