Кредит за изображение: НАСА
Руският товарен кораб „Прогрес“, изстрелян миналата седмица, беше догонен и прикачен с Международната космическа станция в събота. Progress 12 автоматично се свързва със сервизния модул на Zvezda в 0340 GMT (23:40 EDT петък). Друг кораб „Прогрес“, който в момента е свързан със станцията, ще отвърне в четвъртък, за да направи място за „Союз“, който ще стартира с космонавтите Expedition 7 на 20 октомври.
Непилотиран руски кораб за доставяне успешно пристигна до Международната космическа станция тази вечер, като достави близо три тона храна, гориво, вода, запаси и научно оборудване на екипажа на Експедиция 7 на борда на комплекса и за следващия екипаж да стартира през октомври.
Автомобилът Progress 12 автоматично се свързва към задния край на сервизния модул Zvezda в 22:40 ч. CDT (0340 GMT), два дни след старта му от космодрома Байконур в Казахстан. Докато Прогресът наближи космическата станция за скачване, командирът на експедиция 7 Юрий Маленченко и научният офицер на НАСА МКС Ед Лу бяха вътре в Звезда, следящи нейния подход. По време на контакт и залавяне, Станцията летеше над Централна Азия на надморска височина от 240 мили. След извършване на проверки за теч, за да осигурят плътно уплътнение между Прогрес и МКС, Маленченко и Лу ще отворят люка на кораба и след това ще започнат разтоварването на доставките.
Съхранени в Progress са резервни части за системи, инструменти, сателитен телефон и хардуер за глобална система за позициониране, преносими компютри от ново поколение, образователни демонстрации, уреди за научни експерименти и офис консумативи. Напредъкът се пренесе и на научното оборудване на МКС за астронавта Педро Дюке от Испания на Европейската космическа агенция (ESA), който трябва да изстреля 18 октомври от Байконур на кораба "Союз ТМА-3" с командира на експедиция 8 Майк Фоале и експедицията 8 "Союз" и авиационен инженер Александър Калери. Duque ще прекара осем дни на борда на Космическата станция, провеждайки научни експерименти по търговски договор между ESA и Руската авиационна и космическа агенция. Duque ще се върне на Земята на 28 октомври с Маленченко и Лу.
Новият Progress също така носи лични вещи и хардуер за Foale и Kaleri, които са планирани да прекарат почти 200 дни на борда на МКС.
Друго превозно средство Progress, което понастоящем е прикачено до докинг отделението за Pirs, ще се откачи от МКС на 4 септември, за да разчисти пътя за пристигането на Foale, Kaleri и Duque в Soyuz TMA-3 на 20 октомври.
Информация за дейностите на екипажа на Космическата станция, бъдещите дати на изстрелване, както и възможностите за наблюдение на станцията от всяка точка на Земята, е достъпна в Интернет на адрес:
http://spaceflight.nasa.gov/
Подробности за научните операции на станцията можете да намерите на интернет сайт, администриран от центъра за операции с полезен товар в Центъра за космически полети „Маршал“ на НАСА в Хънтсвил, Алания, на адрес:
http://scipoc.msfc.nasa.gov/
Следващият доклад за състоянието на МКС ще бъде издаден в петък, 5 септември или по-рано, ако събитията налагат
Оригинален източник: Доклад за състоянието на НАСА
