Завръщането на Хафийлд на Земята: „Все още се уча как да ходя отново“

Pin
Send
Share
Send

Астронавтът Крис Хадфийлд се описва като човек, който никога не гледа назад. И все пак той говори любезно за своите пет месеца в космоса по време на първата пресконференция с медиите днес (16 май) след завръщането си на Земята по-рано тази седмица.

„Не прекарвам живота си, вървейки, отидох в [космическата станция] Мир през 1995 г. и сега всичко останало е скучно. Така не съм се чувствал ”, заяви канадката в широк разговор, който говори за всичко от бъдещето си, до науката, която изпълнява, любимите му туитове, докато е в космоса.

Първо, нека да си поставим голям въпрос от чинията. Хедфийлд казва, че не знае какво иска да направи след това. "Все още се уча как да ходя!" - възкликна той на един журналист, който го попита дали иска да бъде президент на Канадската космическа агенция.

Рехабилитацията заема много от времето му, добави: „Опитвам се да се изправя право и трябва да седна под душа, за да не припадна и да падна. Това е като да попитате новородено дали са готови за доктора си. още. Ще отида там, но е рано да се каже. "

Хедфийлд отклони представите, че е известен със себе си, казвайки, че това е отражение на усилената работа на екипажа му на станцията в орбита на Земята. Експедиция 35 беше най-продуктивната от гледна точка на съотношението наука към поддръжка на борда на станцията, въпреки изтичането на амоняк, което вдига графика много късно в мисията.

Той говори най-горещо за науката, изпълнявана по време на борда. Алфа магнитният спектрометър намери възможни намеци за тъмна материя по време на престоя си например. Хедфийлд и колегата му Том Маршбърн също направиха изследвания за остаряването в Космоса от името на Университета на Ватерло, като специално разгледаха как се променят кръвното налягане и кръвния поток сред астронавтите в орбита.

Образованието и информационните контакти също бяха нещо, с което Хафийлд се гордееше. „Целта е да помогнем на хората да разберат какво е възможно на космическата станция и нещата, които правим“, каза той за своето плодотворно туитиране и създаване на видео.

Резултатите в много случаи бяха невероятни. Над 7000 канадски студенти участваха в експерименти, свързани с Международната космическа станция, каза той. Хиляди повече участваха в общонационален сингалонг с участието на Хадфийлд. (Гледайте го по-долу.)

След като Хадфийлд стъпи под него и мисията избледнява в миналото, той каза, че се надява да възобнови живота си нормално.

Според него космонавтите от миналото често са имали големи мисии в началото на живота си. На 53-годишна възраст, например, Хадфийлд е приблизително с 15 години по-голям от Нийл Армстронг по време на първото кацане на луната през 1969 г.

За Хадфийлд, с две десетилетия под колана си като астронавт - три мисии, няколко резервни задачи на екипажа и някои ръководни позиции, които трябва да се зареди - той се отнася към ежедневието си със същия ентусиазъм като към високопоставената си работа.

„Гордея се с големия док, който съседът ми Боб и аз построихме в къщичката, както и при изграждането на Canadarm2 на космическата станция. И двете бяха много сложни проекти, които изискват много физически усилия, планиране, вземане на решения и продуктът е там, за да го видят всички. И двамата се чувствам добре.

Той призна, че в бюджетна среда Канадската космическа агенция е изправена пред несигурност, но добави, че да се третира днешната несигурност като нещо уникално е погрешно нещо. Всяка мисия носи реален риск от смърт. Всеки бюджетен вот може да убие или да съживи космическа програма - самата станция е финансирана само чрез гласуване в една решаваща сесия на Конгреса в своята история, добави той.

„Да се ​​каже, че нещата са несигурни означава да говорим за космическия бизнес. Винаги сме заложници на следващия си старт. Никога не е имало период на сигурност в космическия бизнес ”, каза той.

Съветите му към желаещите да последват по стъпките му?

„Ключовото нещо е вътре в теб. Ако искате да станете нещо, трябва да започнете да се превръщате в това нещо, стъпка по стъпка, като демонстрация на лична воля. Това направих, когато бях на девет. Започнах да се превръщам в астронавт. "

Вижте цялото видео от пресконференцията му тук.

Pin
Send
Share
Send