Астронавтът на ESA Томас Рейтер от Германия ще бъде първият, който направи дълъг космически полет. Кредит за изображение: ESA. Щракнете за уголемяване
Този юли астронавтът на ЕКА Томас Рейтер от Германия е на път да стане първият европеец, който живее и работи на Международната космическа станция (МКС) при дългосрочна мисия.
Директорът на ESA за човешки космически полет, микрогравитация и проучване Даниел Сакот наскоро подписа споразумение за мисията с ръководителя на Руската федерална космическа агенция (Роскосмос) Анатоли Перминов. „Споразумението обхваща полета на астронавта на ЕКА в позиция на екипаж, първоначално планирана за руски космонавт“, обясни Сакот, „и той ще изпълнява всички задачи, първоначално разпределени на втория руски космонавт на борда на МКС, и в допълнение Експериментална програма на ESA. "
Споразумението представлява част от набор от двустранни разбирания между Роскосмос и НАСА и между ЕКА и НАСА, което дава възможност за изпълнение на мисията.
Томас Райтер, астронавтът, назначен на мисията, е член на Европейския астронавтен корпус, базиран в Европейския център за космонавти на ESA в Кьолн, Германия. Lpopold Eyharts от Франция, член на същия корпус, ще бъде подкрепител на тази мисия.
Reiter ще достигне МКС при полет STS-121, който понастоящем е планиран за следващия юли, и ще се върне на Земята с полет STS-116 през февруари.
Това ще бъде втората дълготрайна мисия на Reiter на борда на космическа станция, след шестмесечния му престой в руския мир преди десет години, по време на мисията ESA Euromir 1995.
„С първоначалния полет на Автоматизираното превозно средство (ATV) и пускането на Европейската лаборатория„ Колумб “, както през 2006 г., ESA прави важен принос за МКС и неговите научни възможности и следователно ние поемаме значителни оперативни отговорности в това отношение програма. Уверен съм, че тази мисия ще даде на Европа много оперативен опит и научни резултати, които допълнително ще ни подготвят за вълнуващите и предизвикателни времена напред “, каза Томас Райтер.
„Освен това“, посочи Лополд Ейхартс, „като резервен астронавт за тази мисия, аз получавам същото обучение като Томас Райтер, което ще бъде отлична подготовка за моите задачи като главен астронавт за бъдеща мисия на ЕКА в МКС във връзка с Колумб. "
И двамата астронавти вече се обучават за мисията в различните учебни съоръжения на МКС в Хюстън, Москва и Кьолн, заедно с техните руски и американски колеги астронавти.
„За първи път и като тест за по-късни европейски дългосрочни мисии до МКС, подготовката на мисията, обучението, операциите и многостранната координация ще бъдат осъществени доколкото е възможно чрез многостранните структури за вземане на решения и управление, създадени за МКС експлоатация “, подчерта ръководителят на мисията на ESA Алдо Петривели.
„Това ще бъде отлична възможност за тестване на координацията и сътрудничеството между центровете за контрол на земята и поддръжката като центровете за контрол на мисиите в Хюстън и Москва, Центъра за контрол на Колумб в Оберпфафенхофен, близо до Мюнхен (*), Европейския център за астронавти в Кьолн и различните потребители Центрове за подкрепа и операции в цяла Европа, които ще участват в мисията. По този начин оперативните екипи от ЕКА, националните космически агенции, индустрията и изследователските институции в Европа ще придобият много полезен експлоатационен опит, също и за бъдещи системи, подсистеми и подсистеми на Колумб и полезни натоварвания. "
Оригинален източник: ESA News Release
