Мимас и малката троянска луна Елен. Кредит за изображение: NASA / JPL / SSI. Щракнете за уголемяване
Поглеждайки през пръстенопласта, космическият апарат Касини забелязва светещ от Сатурн Мимас и мъничката троянска луна Елен. Само светлият полумесец на източния крайник на Мимас е осветен от Слънцето; нощната страна на луната е осветена от Saturnshine или "сива светлина", както я наричат учените за изображения.
Елен (32 километра или 20 мили в ширина) споделя орбитата на Диона (не е показана на снимката тук) и е видима като петънце вляво от Мимас. Този изглед показва страната на Сатурн на Мимас (397 километра или 247 мили в ширина).
Изображението е направено във видима светлина с тесноъгълната камера на космическия кораб „Касини“ на 2 ноември 2005 г. на разстояние приблизително 2 милиона километра (1,2 мили мили) от Мимас и на космически кораб „Слънце-Мимас“ или фаза, ъгъл от 121 градуса. Елен беше на разстояние около 2,2 милиона километра. Скалата на изображението е 12 километра (7 мили) на пиксел в Mimas.
Мисията Касини-Хюйгенс е съвместен проект на НАСА, Европейската космическа агенция и Италианската космическа агенция. Лабораторията за реактивни двигатели, подразделение на Калифорнийския технологичен институт в Пасадена, управлява мисията на Дирекция за научна мисия на НАСА, Вашингтон, D.C. Орбитата на Касини и двете й бордови камери са проектирани, разработени и сглобени в JPL. Центърът за обработка на изображения се намира в Института за космически науки в Боулдър, Колора.
За повече информация относно мисията Касини-Хюйгенс посетете http://saturn.jpl.nasa.gov. Началната страница на екипа за изображения на Касини е на адрес http://ciclops.org.
Оригинален източник: NASA / JPL / SSI News Release
