Преодолявайки разочароващия космически уикенд миналия уикенд, днес астронавтите Дъг Уилок и Трейси Колдуел Дайсън успешно премахнаха неуспешния модул на помпата за охлаждаща течност с амоняк на S1 фермата на Международната космическа станция. По-рано се надяваше, че общо два космически пътеки ще позволят достатъчно време, но ще отнеме поне четири. „Имаше редица предизвикателства в първата EVA, която ни върна назад, но докато разгледахме по-отблизо това, ние хеджирахме залозите си на колко EVA, които сме имали пред нас“, заяви служителят на Spacewalk Дейвид Бийвър на брифинг в пресата след успешното EVA днес. „Тъй като ние свършихме все повече и повече работа по постепенното излагане на това, ни стана ясно още рано, че това е много по-голям набор от EVA, отколкото първоначално създадохме време.“
Той добави, че на орбита астронавтите са спрели всички изследвания, за да спестят на охладителната система. Сложните системи пазят станцията от прегряване и шестчленният екипаж разчита само на една - вместо на обичайните две помпи - за да се справи с охлаждането, тъй като едната помпа се е провалила по време на пренапрежение на 31 юли.
„Системата беше любезна с нас и нямахме повече провали“, каза Бийвър.
Резервната помпа ще бъде инсталирана на тръбата на S1 по време на космически разход, който сега е насрочен за понеделник - първоначално беше определен за неделя, но ръководителите на НАСА решиха, че допълнителен ден ще помогне както на астронавтите, така и на екипите на земята, подготвяйки се за EVA.
Wheelock и Caldwell Dyson успяха да затворят клапан за бързо изключване на конектора за крайния флуид за неуспешния модул на помпата за амоняк и след това да отделят крайната линия от течността от повредения модул на помпата за амоняк - което беше проблемът, който не можеше да бъде преодолян първи космически път.
След това двамата астронавти извличаха помпения модул и се складираха на друго място на фермата, а Колдуел Дайсън подготви резервната помпа за инсталиране на следващия космически разход в понеделник.
Космическият път продължи 7 1/2 часа, малко по-къс от съботния осемчасов маратон, най-дългият EVA на МКС без присъствие на космическа совалка. Уилок и Дайсън трябваше да използват процедури за обеззаразяване след космическия проход, само в случай, че амоняк изтече по костюмите им.
В отговор на енергоспестяващата реконфигурация, която трябваше да се извърши, научният екип работи бързо, за да създаде план за запазване на експериментални образци във фризера на японския експериментален модул. Екипажът в орбита успя да прехвърли всички проби от фризера в лабораторията Кибо в работещ фризер. Не са загубени проби от науката поради аномалия на модула на помпата.
Докато графикът на екипажа е прекъснат, за да подкрепи ново добавените космически пътеки, екипите на полезния товар работят в тясно сътрудничество с контролерите на мисиите, за да запазят и препланират високо приоритетни дейности. Други дейности, които могат да бъдат разсрочени с малко или никакво въздействие, се отлагат за по-късна дата.
