Идентични близнаци астронавти, единият се отправи в космоса за една година, а другият щастливо у дома. Скот Кели се готви да взриви при продължителна мисия до Международната космическа станция през 2015 г., докато неговият пенсиониран близнак Марк ще служи като контрола.
50-годишните мъже ще направят набор от експерименти преди, по време и след мисията, за да видят колко (ако изобщо) тялото на Скот се променя от брат му в дългосрочен план. Това варира от изследване на тяхната ДНК, до зрението им и дори промени в червата.
„Това няма да бъдат 10 индивидуални проучвания“, заяви Крейг Кундрот от програмата на НАСА за изследвания на човека в космическия център „Джонсън“. „Истинската сила идва в съчетаването им за формиране на интегрирана картина на всички нива от биомолекулярно до психологическо. Ще изучаваме целия астронавт. "
Един експеримент ще изследва теломери, за които НАСА казва, че са „молекулярни капачки“, които седят на краищата на човешката ДНК. Тъй като теорията продължава, тези теломери са засегнати в космоса от космически лъчи (високоенергийни частици, произхождащи извън Слънчевата система) - които биха могли да ускорят процеса на стареене. Ако теломерите на Скот се променят след мисията, това може да помогне да се определи дали пространството е свързано с бързото стареене.
Друг експеримент пита как се променя имунната система. „Вече знаем, че имунната система на човека се променя в космоса. Не е толкова силен, колкото е на земята ", каза Кундрот. „В един от експериментите Марк и Скот ще получат идентични ваксини срещу грип и ще проучим как реагират имунната им система.“
След това се провеждат експерименти, които разглеждат бактериите в червата, които помагат на храносмилането, търсейки как се променя човешкото зрение и дори явление, известно като „космическа мъгла“ - как някои астронавти се оказват губещи бдителност в орбита.
Въпреки че близнаците имат присъщо очарование за изследователи и социолози, самите Кели подчертават, че за тях да имат идентичен колега е нещо, което винаги е било.
„Не знаехме нищо по различен начин и, знаете, той не е моят клон“, заяви Скот в съвместно интервю на НАСА с Марк за 2010 г.
„Знаеш ли, много пъти хората биха питали:„ Така че какво е да си близнак? “И… отговорът, който обикновено давам, е:„ Е, какво е да не си близнак? “Искам да кажа просто, така е ", добави Марк, на което Скот отговори:" По-скоро е ... той е мой брат, но просто случайно имаме същия рожден ден за мен. "
Скот ще напусне Земята заедно с руския космонавт Михаил Корниеенко през 2015 г. за първата едногодишна мисия в космоса след шепа продължителни престоя на бившата руска космическа станция Мир през 90-те години. Скот ще служи като полетен инженер на Експедиция 43/44 и ще има отличието да командва две мисии на космическите станции, Експедиция 45 и 46. (Той също командва Експедиция 26 през 2010 г.)
Източник: НАСА
