Бързо, вижте снимката с тази история. Междузвездните ветрове се разкъсват по своята структура, проливат материал и застъпват звезди отзад в пътека с дължина 200 000 светлинни години. Но всъщност това е регион на създаване, а не унищожение, тъй като зад галактиката се образуват милиони нови звезди.
Изображението, което гледате, беше заснето от рентгеновата обсерватория на Чандра на НАСА, както и от телескопа на Южните астрофизични изследвания (SOAR) в Чили. Сините цветове са региони, ярки с рентгенови лъчи, докато червените цветове показват региони, богати на водороден газ.
Галактиката се нарича ESO 137-001 и понастоящем попада в масивния галактически клъстер Abell 3627. Налягането на междугалактичния вятър, идващ от галактическия клъстер, води до нагряване на газ в ESO 137-001 до милиони градуси. В същото време обаче водородният газ се отстранява от галактиката и се задържи за повече от 200 000 светлинни години.
От своите наблюдения астрономите могат да открият, че в тази галактическа опашка се образуват милиони звезди; взаимодействието между газа и междугалактичния вятър му помага да се срине в масивни зони, образуващи звезди.
По галактически стандарти тези новообразуващи се звезди - повечето са на възраст под 10 милиона години - ще бъдат много самотни. Те са много по-далеч от своя галактически дом, отколкото обикновено могат да се образуват звезди. Животът, който може да се развие в светове в тези региони, ще види няколко звезди на нощното небе и голяма мъгла за тяхната родителска галактика, но в противен случай небето ще изглежда черно.
Оригинален източник: Chandra News Release