[/ Надпис]
Съдът за връщане на проби от космическия кораб Hayabusa е отворен и съдържа малко количество прахови частици, според уебсайта JAXA. Това е много обнадеждаваща новина! Все още обаче не се знае дали прахът е от астероида Итокава, където Хаябуса за кратко докосна надолу, или ако може да е от Земята - оставен в контейнера от преди изстрелването, или е възможно да е пробил там по време на обработка за кацане / след кацане. „Материалът на планетата или астероид или прахови частици е на този етап е неизвестен, ще разгледаме подробно“, е версията на Google за превод на JAXA. Според Емили Лакдавала от Планетарното общество праховите зърна са изключително малки, с размери около 0,01 милиметра, а вътре в контейнера има около десетина. Това изображение е направено на 28 юни 2010 г. и по-долу е увеличен изглед на една от частиците.
Този увеличен изглед е направен на 29 юни и показва увеличен изглед на една много малка частица, взета от кварцов манипулатор, която се появява като ивица върху изображението.
Вероятно ще са необходими няколко седмици, за да се потвърди дали частиците са от астероида, но ако е така, това ще бъде първото връщане на пробата за астероид.
По-долу е изображение на Земята, което Хаябуса взе, когато се приближи до родната планета.
Източници: JAXA, Планетарното общество, BBC
