Хората обикновено свързват отряди от инженери и учени, които са без очила, като единствени пазители на космоса. Отвъд: Видения на междупланетарните сонди от Майкъл Бенсън е типът книга, който рационализира и освен това насърчава включването на други специалисти, особено на тези в изкуствата. Съдържайки 295 фотографии, избрани както за артистичното си, вдъхновяващо въздействие, така и за обемното си научно съдържание, читателят ще иска бързо да остави настрана числени изчисления за орбиталната механика и да остави очите им да прелитат през гледките на други планети. Лесно е да си представим, че само тънка козирка на шлем ги разделя от виденията в книгата. Колекцията на Майкъл Бенсън от невероятно ясни изображения дава заслуга на машините, които са правили снимките, и волята на всички онези очи и зрители, които са работили толкова усилено, за да накарат машините да изпълнят своята мисия.
Тази книга е свързана с нейните фотографии. Те са както истински цвят, така и черно-бял. Те варират от компактни портрети до големи простори. Запазвайки верността на източниците, колажите от непрекъснати единични кадри дават фантастични перспективи, включително пълноцветно изображение с размер 110 см х 26 см на прашен облак, докато той щурмува върху широка повърхност на марсианската повърхност. Всяко изображение е силуетно на матов черен фон, който засилва усещането на читателя „да бъдеш там“. Моите лични фаворити са изгледи на спътници със своята планета домакин зад тях и сянката на спътника, издълбана върху повърхността на хоста. Детайлите, очевидни на черно-белите снимки на кратерни джанти, омекотени от дюни, са по-добри от повечето екскурзоводи на земни места. Тези фотографии са като участници в конкурса за красота, всеки се съревновава да привлече съдията да гласува за тях.
Фотографиите са групирани в глави или колекции за всяка планета, с изключение на Плутон, за които няма ясни изображения. Главите са представени с кратък пасаж, обсъждащ историята на изображенията, съответните сонди и някои от провокативните визуални характеристики. Често глава на планетата включва своите спътници, въпреки че има отделна глава за луната на Земята, както и глава за астероидите в Астероидния пояс. Всяка снимка или прилежаща към нея снимка е надпис, идентифициращ сондата, придобила изображението, датата, на която това се е случило, и описание. Като бонус има черно-бели блокови рисунки на самите сонди. Водещият на този конкурс за красота е провокативно есе, в което Артър К. Кларк обмисля бъдещи изследователи. След като демонстрира всички състезатели, Бенсън предоставя кратко есе за процеса на подбор и обработката на изображението. Книгата завършва след това от Лорънс Уешлер, където той обмисля относителното значение на човечеството в контекста на толкова много красота от друг свят.
Хареса ми черния фон и хартиения тип на книгата, въпреки че черната, както е нейната природа, показва отпечатване на артефакти (не много) и пръстови отпечатъци (става все по-често). Освен това понякога описанието върху надписите не идентифицира значимостта на картината. Може би това е така, защото няма функции, които да се правят забележки и само емоционалната сила е причинила да бъде избрана картина.
Яснотата на снимките е толкова голяма, че лесно мога да забравя себе си и да се опитам да докосна текстурите и формите, за да придобия тактилен усет. Изглежда, имам нужда от повече от един смисъл, за да усвоя напълно грандиозния мащаб на самите теми и специализираните усилия, които ги накараха да се появят. Бил съм може би малко прекалено виновен за собствената си значимост, но след като прегледах тази книга, моята самооценка за това къде стоя в мащаба на нещата се е променила, за по-добро.
Научете повече за книгата от Amazon.com
Рецензия на Марк Мортимер
