Космическата совалка Усилие днес достигна орбиталната си дестинация, свързвайки се с Международната космическа станция. Совалката е пилотирана от командира Скот Кели, който подравнява докинг пръстена УсилиеТоварен отсек до пристанище от предната страна на лабораторния модул Destiny.
Точно преди пристигането Кели спря совалката на около 400 метра от станцията и след това бавно обърна назад, за да може астронавтите на борда на станцията да направят подробни снимки на крилата и корема на совалката. След това инженерите на НАСА ще проучат тези изображения, за да видят дали е имало повреди в системата на термоплочките на совалката, причинени по време на изстрелването - няколко парчета пяна са паднали по време на изстрелването, но нищо твърде вредно.
След като визуалният оглед приключи, двете превозни средства се свързаха в 14:02 EDT, а жителите на станцията официално посрещнаха гостуващите астронавти на борда. Командирът на станцията Фьодор Юрчихин позвъни на кораба на камбаната, което означава тяхното пристигане; една от традициите, останали от морското наследство на совалката.
Астронавтите ще влязат за първи път в станцията по-късно днес следобед, след като приключат проверката на връзката на двата космически кораба за изтичане на налягане. Те също така ще започнат да прехвърлят товари и да се подготвят за предстоящите космически пътеки и инсталирането на S5 фермите.
Новообзаведената система за трансфер на енергия от станция до совалка ще получи и първия си тест днес следобед. Тази система ще пренасочи захранването от електрическата система на станцията към гостуващата совалка. Ако това работи правилно, мисията на совалката вероятно ще бъде удължена от 11 дни до 14, а астронавтите ще извършат допълнителен космически разход.
Оригинален източник: NASA News Release
