Преди пет години членовете на семейството на екипажа за космически совалки STS-107 чакаха в космическия център в Кенеди, за да чуят двойния звуков бум, който ще обяви пристигането на совалката Columbia, която се връща у дома от мисията си в космоса. Днес в паметника на космическите огледала в космическия център на НАСА Кенеди служители на НАСА, астронавти и семейства на екипажа на Колумбия отдадоха почит на всички загубили живота си астронавти и призоваха НАСА да продължи да се учи от трагедиите.
Евелин Съпруг Томпсън, съпруга на командира на STS-107 Рик Хъзбед, каза, че всяко от семействата си спомня какво е преживяло преди пет години по публичен или частен начин. Семействата на Илън Рамон и Уили Маккуул са в Израел за поминална служба там, докато семействата на Дейв Браун, Лоръл Кларк, Майк Андерсън и Калпана Чаула си спомнят частно за произшествието.
Астронавтите се връщаха у дома от успешен полет, когато совалката се скъса при повторно влизане.
Съпруг-Томпсън, който се жени повторно само преди три седмици, каза: "Животът продължава и въпреки че никога не знаем какво ще ни донесе животът, има надежда за утре."
Айлийн Колинс, която командва STS-114 да се върне към полетната мисия две години след катастрофата в Колумбия, заяви, че лично за нея това беше труден ден и че беше трудно да се опишат преживяванията през последните пет години.
„Не мога да го кажа правилно с думи, но нашата цел тук днес е да почитаме и уважаваме, помним и учим“, каза тя. Колинс каза, че се е променила заради произшествието и сега осъзнава, че космическият полет е още по-труден и опасен, отколкото първоначално е вярвала.
„Всеки ден изисква постоянно внимание към детайлите“, каза тя.
Спомняйки си екипажите на Columbia, Challenger и Apollo 1, асоциираният администратор на НАСА за космически операции Бил Герстенмайер казва: „Всички астронавти, които са жертвали живота си, са пионери и пример за подражание, които отказаха да се отклонят от на пръв поглед невъзможните предизвикателства.“
Герстенмайер говори откровено за загубите и грешките на НАСА.
„Това е тежък период от годината за нашата агенция, тъй като спираме и помним загубата на нашите колеги и приятели и провала на инженерния си дизайн. Усещаме дълбокото съжаление “, каза той. „Спомените ни служат да се посветим на намаляване на рисковете, свързани с враждебната среда, в която летим. Трябва непрекъснато да оспорваме нашите предположения и да тестваме дизайна си. Само с това отношение можем да се надяваме да не бъдем изненадани от поредната трагедия. “
Администраторът на НАСА Майк Грифин каза: „Американецът не се отказва. Никога няма да се откажем. Но днес си припомняме, че ако не се откажете, може да има високи разходи. Днес празнуваме хората, които поемат тези разходи, и хората, които остават зад тях. Ние не забравяме, никога не забравяме, не можем да забравим, ние няма да забравим. "
Оригинален източник на новини: TV НАСА
