Мисията Аполон 12 кацна втория набор от екипажи на Луната. След успеха на Аполон 11 отношението малко се промени от „можем ли да го направим“ до „какво е най-доброто, което можем да направим“. Техниката на вкарване на лунната орбита се промени, кацането имаше ясно определена цел (т.е. близо до Surveyor 3), а очакванията за проучване и оценка бяха по-подробни и по-големи. Ако всичко останало е същото, това може да се счита за тривиален напредък. Но космическото пътуване беше все още ново и със сложните и плътно свързани системи винаги се появяваше нещо. Годвин в своята компилация предоставя официалния поглед върху много от тези събития.
Книгата е слабо разделена на три раздела. Първият изследва очакванията и операциите, вторият разглежда оборудването и експериментира, докато третият разглежда аномалиите на оборудването. Очакванията са в центъра на активността на мъжете на повърхността, геоложките изследвания, научните експерименти и тяхната собствена мобилност. Грубите карти и фотографии показват маршрути и настройки за повърхностно оборудване. Описанието на операциите описва спускането в някои детайли, включително диаграмите на височина, наклон, наклона и преобръщане като функция на времето. Всъщност, непрекъснато използвайки референция за време, Godwin предоставя отличен показател, за да поддържа раздели за случващото се ..
Виждайки, че това е официален доклад, не е изненадващо, че следващият раздел отделя много повече внимание на оборудването и експериментите, а не на дейностите на екипажа. Описанията изобразяват целта и състава на повечето експерименти. Изброени са директни резултати, като например идентифициране на броя на успешно направените ролки от филма. Графиките показват сеизмична продукция. Част от оборудването е профилирано. Включения пилотен доклад дава точното бюрократично описание на събитията от стартирането до приземяването обратно на земята. Проста лентова диаграма изброява основните събития, протичащи на изминалото време, за да позволи бърз преглед на дейностите. Достатъчно е да се каже, че целите на мисията на Apollo12 почти всички бяха изпълнени задоволително, тоест оборудването и експериментите направиха необходимото.
Една от по-интересните части на тази компилация е прегледът на аномалиите. Представете си, че сте седнали на над 5 милиона килограма пропелент и след това два пъти сте били ударени от изсветляване, каквито са били! Никакви сериозни последици не са последвали подобно с други по-малко вълнуващи аномалии. Филтрите бяха архивирани, клапаните останаха, електрониката се повреди, точно както работата на всяка голяма машина. Може би това, което е по-разкриващо, е малкото количество аномалии. За да се изясни всяка от тях, книгата предоставя подробно описание на аномалията, резолюцията и всяко последващо действие.
След като прочетете тази книга, две мощни съобщения ясно изскачат. Първият е цялостната сложност на мисията. С помощта на това, че в най-добрия случай беше пет дни, надеждността беше от решаващо значение, затова трябваше да се внимава и е чудно, че нещата вървяха толкова гладко, колкото и те. Това може да обясни педантичния характер на операциите и сухия тон на отчетите в книгата. Второто послание е, че бяха научени уроци и предприети действия; в края на краищата това беше 12-та мисия за Аполон; втората, която кацна. Къде са сега тези уроци? Има ли само в книги като тази и прашни държавни хранилища? Тези незададени въпроси възникват, но няма отговори.
Хубава е тази книга, не забравяйте нейния източник, бюрокрация. Сух да, но за да оживите деня си, просто гледайте включеното DVD. Астронавтите се радват на кацането, пеят, докато събират геоложки проби и се усмихват широко, докато почиват в карантина. Видеото на живо показва старта от много ъгли, лунното кацане, много от дейностите на космонавта на повърхността, рандеву и възстановяването на екипажа и капсулата след забиване. Този двустранен диск дава много часове за пресъздаване на настроението и усещането на това страхотно събитие.
Това, което липсва в тази книга, е всяка дискусия, по-специално къде е информацията за значението на мисията и нейните цели. Освен това и още по-важно, тъй като по-голямата част от книгата се фокусира върху аномалиите, последицата от провала трябваше да бъде добавена. Леките удари представлявали ли са голяма опасност? Мисията някога се е доближила до опасна ситуация и до какви последици? Възползвайки се от възможността да добавите тази перспектива, би направила тази богата книга по-ползотворна.
Визията на Фон Браун за лунните мисии беше като стъпка към по-големи и по-добри неща. Компилацията на Робърт Годуин в „Аполон 12 Доклади на мисията на НАСА, том втори„Предоставя отлично редактирана селекция от основните етапи, които Apollo 12 постигна, и проблемите, които направиха пътуването му интересно. Като комбинация, сухият тон на книгата и оживеното усещане на включеното DVD създават забавна и информативна справка за тази лунна мисия.
За да получите собствено копие, посетете Amazon.com.
Рецензия на Марк Мортимер