Юда Искариот е известен с това, че е ученик на Исус, който го предаде в замяна на пари.
От 12-те ученици на Исус „само Петър получава повече редове за покритие от писателите на Евангелието, отколкото Юда“, пише Уилям Класен в книгата си „Юда: Предател или приятел на Исус?“ (Fortress Press, 1996). Класен е професор по научни изследвания в École Biblique et Archéologique в Йерусалим.
Въпреки библейската му слава, за Юда се знае много малко. Историята му е толкова неясна, че докато много учени смятат, че той е съществувал, някои учени смятат, че Юда е измислен.
"Никой не успя да намери никакви източници на Юда, независимо от преразказа на новозаветните разкази. Ето защо уважаемите мислители могат да продължат да не вярват в историческата му реалност", пише в своята книга Сюзън Губар, преподавател по английски език в Университета в Индиана, „Юда“ (WW Norton & Company, 2009).
Библейски разкази
Разкази за Юда са запазени в Библията в Евангелията на Марк, Матей, Лука и Йоан, както и в Деянията на апостолите (наричани още „Книга на Деянията“).
Библейските истории не казват къде или кога е роден Юда, и описват различни версии за това как е умрял. Историите казват, че Юда е бил ученик на Исус и че е предал своя водач, като се съгласил да го предаде на тълпа, ръководена от главните свещеници в замяна на пари - 30 сребърника, според Евангелието на Матей.
Евангелията на Матей, Марк и Лука уточняват, че Юда посочи Исус, като го целуна, когато тълпата се приближи. Тогава множеството довело Исус при Понтий Пилат, римския управител на Юдея. Впоследствие Исус беше съден и разпнат.
Наскоро преведен, 1200-годишен текст, написан на коптски - египетски език, който използва гръцката азбука - твърди, че Юда е използвал целувка, за да предаде лидера си, защото Исус имал способността да промени външния си вид. Целувката на Юда ясно би идентифицирала Исус пред тълпата. Четирите евангелия, от друга страна, не се опитват да обяснят защо е използвана целувка за идентифициране на Исус.
Всички евангелия показват, че Исус е знаел, че ще бъде предаден, когато вечеря с учениците си малко преди ареста си. В Евангелието от Йоан се казва, че Исус се сблъскал с Юда на последната вечеря, като му казал: „Това, което ще направиш, направи бързо“.
И евангелията на Лука и Йоан казват, че Сатана "е влязъл" в Юда в определени моменти и може да е повлиял на решението му да предаде Исус.
Евангелието от Йоан описва Юда като ненадежден човек. В него се твърди, че Юда е бил касиер на Исус и неговите 12 ученици, носейки торбата с пари, която групата споделяла, а понякога крадела от нея. Когато една жена сложи парфюм върху Исус малко преди последната вечеря, Юда възрази, Евангелието от Йоан казва.
"" Защо този парфюм не беше продаден и парите бяха дадени на бедните? Струваше заплата за година. " Той не каза това, защото се грижеше за бедните, а защото беше крадец; като пазител на торбата с пари, използваше себе си за онова, което беше вложено в него. " Йоан 12: 4-6.
Смъртта на Юда
Библията има два различни разказа, обясняващи как е умрял Юда.
В Евангелието на Матей се казва, че Юда съжалява, че предаде Исус и се опита да върне 30-те парчета сребро, които му бяха платени.
В Матей 27: 3-5 Юда казва на главните свещеници и старейшини: "Съгреших", каза той, "защото предадох невинната кръв." Какво ни е това? " те отговориха. "Това е ваша отговорност." И така Юда хвърли парите в храма и си тръгна. Тогава той си отиде и се обеси. "
След това 30-те броя сребро бяха използвани за закупуване на парцел, който се превърна в погребение за чужденци - място, наречено Полето на кръвта.
Деянията на апостолите изобразяват по-драматичен завършек за Юда, твърдейки, че той използвал 30-те парчета сребро, за да купи поле, където той ужасно умрял. "С плащането, което получи за нечестието си, Юда купи поле; там той падна с глава, тялото му се отвори и всичките му черва се разляха. Всички в Йерусалим чуха за това, затова нарекоха това поле на езика си Акелдама, т.е. , Поле на кръвта. " Деяния 1: 18-19.
Човек на име Матиа заменил Юда като един от 12-те ученици, се казва в Деянията на апостолите.
Евангелие от Юда
През 2006 г. National Geographic публикува "Евангелието на Юда", текст от края на трети век, който може да изобрази Юда в по-добра светлина. Работата е това, което учените наричат "апокрифен" текст, който никога не е бил включен в Библията. Много древни апокрифни текстове, обсъждащи Исус и неговия живот, са написани в целия древен свят.
Подобно на някои други древни текстове, Евангелието на Юда е написано на коптски език. Текстът е преведен от екип учени, работещи с National Geographic. Преводът предполага, че Исус помоли Юда да го предаде, за да може да се извърши екзекуцията му.
Според превода Исус каза на Юда: „Отстъпи от другите и ще ти разкажа тайните на царството. Възможно е да го достигнеш, но много ще скърбиш. Защото някой друг ще те замести, в заповядайте дванадесетте отново да завършат своя бог. "
Преводът и тълкуването на текста на екипа обаче са критикувани от други учени. Ейприл Деконик, председател на катедрата по религия в Университета Райс в Хюстън, написа на своя уебсайт, че в превода има редица грешки и че Евангелието на Юда всъщност е „пародия за„ демона “Юда, написана от конкретен група гностически християни, които наричаме сетианци. "
Нов превод и проучване на Евангелието на Юда е планирано да бъде публикувано през април 2019 г. от Oxford University Press.
