Земните галактически съседи в съседство блестят по-ярко от всякога в нови снимки, направени от орбитален телескоп, съсредоточени върху ултравиолетовата светлина, която е трудна за изображение от повърхността.
Големият Магеланов облак (LMC) и Малкият Магеланов облак (SMC) - двете най-големи галактики в близост до нашата, Млечният път - бяха изобразени съответно за 5,4 дни и 1,8 дни за кумулативно време на експозиция. Те създадоха две великолепни снимки с висока разделителна способност на място от светлинния спектър, обикновено невидим за хората.
"Преди тези изображения имаше сравнително малко UV наблюдения на тези галактики и нито една с висока разделителна способност в толкова широки области, така че този проект запълва основно липсващо парче от научния пъзел", заяви Майкъл Сийгъл, водещ учен за Ултравиолета на Суифт / Оптичен телескоп в Центъра за операции на мисиите Swift в Държавния университет в Пенсилвания.
Науката не се интересува от тези снимки - направени на дължини на вълните от 1600 до 3300 ангстрема, предимно блокирани в земната атмосфера - заради хубавото им лице, обаче. Снимките с ултравиолетова светлина позволяват да светят най-горещите звезди и зоните, образуващи звезди, докато при видима светлина тези горещи точки са потиснати.
„С тези мозайки можем да изучаваме как звездите се раждат и се развиват във всяка галактика в един единствен изглед - нещо, което е много трудно да се осъществи за нашата собствена галактика поради местоположението ни вътре в нея“, заяви Стефан Имлер, сътрудник изследовател в НАСА Център за космически полети Годард и ръководител на гост-изследователската програма SWIFT.
Въпреки че галактиките са сравнително малки, те лесно светят на нощното ни небе, тъй като са толкова близо до Земята - 163 000 светлинни години за LMC и 200 000 светлинни години за SMC.
LMC е само около 1/10 от размера на Млечния път, с 1% от масата на Млечния път. Punier SMC е половината от размера на LMC със само две трети от масата на тази галактика.
Имлер разкри големите изображения - 160 мегапиксела за LMC и 57 мегапиксела за SMC - на срещата на Американското астрономическо общество в Индианаполис в понеделник (3 юни).
Източник: НАСА
