Непилотиран руски товарен кораб свърза Международната космическа станция тази вечер, като завърши двудневното коледно пътуване, за да достави 2,5 тона храна, гориво, кислород, вода, доставки и ваканционни подаръци на екипажа.
Самолетът ISS Progress 16 автоматично се прикачва към задния порт на сервизния модул Zvezda в 05:58 ч. CST (2358 GMT), докато космическият кораб и Станцията прелетяха 225 статутни мили над Централна Азия. След минути куките и ключалки между двата кораба се захванаха, образувайки плътно уплътнение между двете превозни средства. Докингът се случи около 30 минути по-късно от планираното, така че свързването да се осъществи над руските наземни станции в полза на телевизията от товарния кораб и данните в реално време.
Докато прогресът се движеше за свързването си, полетният инженер на експедиция 10 Салижан Шарипов беше на ръководството на ръчна докинг система в Звезда, готова да поеме напредъка? окончателен подход в малко вероятно случай неговата автоматизирана докинг система срещна проблем. Но докингът беше безупречен. Командирът на станцията и научният служител на НАСА Лерой Чиао беше наблизо, правейки видео и снимки от пристигането на Прогрес.
Стартираният от космодрома Байконур в Казахстан в четвъртък, Progress е натоварен с 1,234 килограма гориво, 110 килограма кислород и въздух, за да се поддържа атмосферата на станцията, 926 килограма вода и повече от 2700 килограма резервни части, поддръжка на живота системни компоненти и хардуер за експерименти. Манифестът включва и 69 контейнера с храна, около 112-дневно снабдяване.
След продължителен период на сън тази вечер, екипът ще бъде събуден в неделя сутрин, за да извърши проверки за течове на интерфейса на люка между Прогрес и Звезда. Те ще отворят люка на Progress малко след обяд CST (1800 GMT) в неделя, за да започне разтоварването на товара си.
Сред новите артикули, пристигнали на гарата, са лаптоп компютри, нови резервни части за космически костюми в САЩ и компоненти за пристигането през следващата година на европейския товарен кораб за автоматизиран трансфер.
Информация за дейностите на екипажа на Космическата станция, бъдещите дати на изстрелване, както и възможностите за наблюдение на станцията от всяка точка на Земята, е достъпна в Интернет на адрес:
Оригинален източник: NASA News Release
