Китайският роувър за първи луна "Юту" се впуска в вълнуващо приключение, отбелязващо първото посещение на лунната повърхност на човечеството от близо четири десетилетия. Кредит: CNSA / CCTV
Вижте по-долу заминаващия портрет на Юту от землището на Чанг-3, украсено с китайско национално знаме
Историята е актуализирана[/ Надпис]
Сега известният в Китай лунен роувър „Юту“ отплава за това, което обещава да завладява нови приключения на най-близката съседка на Земята, след като завърши заключителна съвместна портретна сесия с кацателя Чанг'е-3, който безопасно я депозира на лунната повърхност само седмица преди.
Предстоящото пътуване на Юту бележи първото посещение на лунната повърхност на човечеството от близо четири десетилетия след посещението на пробата за връщане на Луна 24 на Съветския съюз. Последната лунна мисия за кацане в Америка с астронавтите Аполон 17 заминаха преди 41 години на 14 декември 1972 г.
Корабата Chang'e-3 и Yutu rover възобновиха пълните си операции, след като се събудиха от своеобразна самостоятелно предизвикана дрямка, следвайки команди от контрола на мисията обратно в Пекин.
Ландър и роувър завършиха своята пета и последна сесия с двойна снимка - в жив лунен цвят - в неделя, 22 декември, според CCTV, китайската държавна излъчваща мрежа.
„Досега са направени десет снимки на пет места и всички те са по-добри, отколкото очаквахме“, каза Ву Вейрен, главен дизайнер на Китайската програма за лунна проба пред CCTV.
Вижте току-що пуснатите портрети от фотосесия 5 - отгоре и отдолу.
След като пристигнаха на Луната, Юту и землището направиха първоначална двойка портрети един на друг. Прочетете по-ранния ми доклад - тук.
След това Юту беше насочен да пътува по полукръгла пътека около землището и на юг, като направи следи няколко сантиметра в разхлабения лунен реголит.
Но в рамките на два дни след историческото сваляне на 14 декември, двата космически кораба направиха четиридневна почивка, продължила от 16 до 20 декември, по време на която китайските космически инженери затвориха своите подсистеми, според Китайската държавна администрация на науката, Технологии и индустрия за национална отбрана (SASTIND).
Автомобилите се дрямкаха, за да се справят с пряката слънчева радиация, която значително повиши температурите им. Слънчевата страна на Юту надвишава 100 градуса по Целзий, докато засенчената страна е едновременно под нулата, съобщава SASTIND.
„Прекъсването е било планирано да продължи до 23 декември, но учените решили да рестартират Юту сега за повече време за изследвания, въз основа на последните наблюдения и телеметрични параметри“, заяви Пей Джаою, говорител на китайската лунна програма, според китайските агенции Държавна агенция Синхуа.
След това и двамата щракаха допълнителни снимки един на друг по време на преминаването от всяко от пет конкретни и предварително планирани места.
Вижте придружаващата траверсна карта по-долу - написана на китайски.
Тези снимки, направени от Юту, са проектирани да показват 1200 кг Chang’e-3 кацане от предната, страничната и задната страна, докато се движи около дясната страна - за по-добро осветяване - на разстояние от около 10 метра.
Окончателното изображение на десанта на Чанг-3, взет от Юту, също засне за първи път националния флаг на Китай, вписан в землището, тъй като това беше първият път, когато се гледаше с камерата на роувъра.
Вижте придружаващата графика за преминаване тук - написана на китайски.
След като изпълниха последната от съвместните си задачи, двата космически кораба могат да започнат свои собствени мисии за лунно проучване, като работят независимо една от друга, точно както е планирано от самото начало на встъпването в Китай на лунния десант.
Юту ще напусне зоната за кацане на Чанг-3 завинаги и ще започне свой собствен лунен поход, който се очаква да продължи поне 3 месеца - а може би и по-дълго, ако деликатните електронни компоненти преживеят изключително суровата и непростима космическа среда на Луната.
„Те ще започнат да провеждат научни изследвания на географията и геоморфологията на мястото за кацане и близките райони, както и на материали като минерали и елементи там. Ще изследваме и области на 30 метра и 100 метра под лунната почва. Проучването ще продължи по-дълго, отколкото планирахме, защото всички инструменти и съоръжения работят много добре “, отбеляза Ву Уейрен.
Роботизираната двойка космически кораби безопасно меко кацна на Луната на 14 декември в Mare Imbrium, в близост до залива на дъгата или в района на Sinus Iridum.
Едва седем часа след историята на приземяването, „Юту“ се старателно спускаше от костура си на земята и след това успешно кара всичките шест колела на лунната повърхност на 15 декември.
Майският кораб Chang’e-3 засне панорамна гледка към страхотния лунен терен, обграждащ космическия кораб, след като „Юту” измина на около 9 метра от кацателя.
Вижте зловещата панорамна гледка към площадката за кацане, показваща първите моменти на Юту на извънземната лунна повърхност в предишната ми история - тук.
Вижте драматичното видео с оглед на астронавтите на лунното спускане и свалянето в предишната ми история - тук.
Роувърът от 120 кг Yutu е почти с размерите на количка за голф. Той е с размери около 1,5 м х 1 м от страните му и стои около 1,5 м (близо 5 фута) височина - практически човешки ръст.
Юту, което в превод означава „Нефритовият заек“, ще използва набор от четири научни инструмента, за да проучи геоложката структура и състава на Луната, за да открие природните ресурси на Луната за използване от потенциални бъдещи китайски астронавти, може би след десетилетие.
Поддържайте се тук, за да продължат Кен за Чанг-3, LADEE, MAVEN, MOM, марсоход и още новини.
Ken Kremer [caption id = "attachment_107402" align = "poravnanje" width = "580"]
Сайт за кацане на китайска лунна сонда Чанг-3 на 14 декември 2013 г. [/ надпис]
