[/ Надпис]
За първи път в историята на космическите полети един сателит използва технология за мобилни телефони, за да върне обратно на Земята. "Тестовото предаване на Herschel с 1,5 Mbps - приблизително същата скорост на данни, осигурена от домашна широколентова интернет връзка - бе вдигнато на станцията ESTRACK на ESA в Ню Норчия, Австралия, в събота, тъй като спътникът пътуваше на около 280 000 км от Земята." каза Джон Додсуърт, директор на полетните операции на Herschel-Planck.
Това означава първата в историята употреба на Gaussian Minimum Shift Keying (GMSK) модулация в космоса. GMSK обикновено се използва в Глобалната система за мобилни телефонни мрежи (GSM) поради много ефективно използване на честотната лента и мощността.
В типичната GSM мобилна телефонна мрежа същата технология предава данни с малко по-ниска скорост. Космическият апарат Planck, който беше пуснат заедно с Herschel, също използва технология GMSK и неговата способност за предаване ще бъде тествана по-късно по време на фазата на въвеждане в експлоатация на спътника.
По време на своите мисии радиовръзките, базирани на GMSK, ще се използват както от космическите кораби за прехвърляне на данни, събрани от техните научни инструменти, така и на бордовите подсистеми, като предоставят информация за състоянието на полета и цялостното здравословно състояние.
Развитието беше обусловено от необходимостта от по-ефективно използване на честотната лента с оглед на нарастващия брой мисии на ESA, които изискват X-лентова комуникация чрез дълбоките космически наземни станции на Агенцията.
Стандартът GSM е най-популярният стандарт за модулация за мобилни телефонни мрежи в света. Според Асоциацията на GSM, наземните GSM мрежи сега обхващат повече от 80% от населението на света в повече от 212 страни и територии - и скоро ще достигнат 1,5 милиона километра до крайната орбитална дестинация на L2, Хершел и Планк.
Източник: ESA
