Първата светлина е голяма работа. Астрономите се подготвят за големия бинокуларен телескоп.
Пиша истории за LBT вече години наред, така че изглежда малко сюрреалистично да отчитам първата си светлина. Но ето ни. И така, за онези от вас, които не са били обсебени от това чудовище от първото му зачеване, ето разбивката.
Големият бинокуларен телескоп, в случай че не сте се досетили, всъщност са два 8,4-метрови телескопа, кацнали една до друга. Въпреки че са отделни, те работят заедно, за да действат като един, много по-голям телескоп. Те имат мощността на събиране на светлина на 11,8-метров телескоп, а комбинираната им светлина създава острота на изображението с един 22-метров обхват.
Първите светлинни изображения за LBT бяха заснети през януари и показват галактиката NGC 2770, разположена на разстояние 102 милиона светлинни години. Същата сцена беше заснета в ултравиолетова и зелена светлина, за да покаже областите на активно образуване на звезди. А след това отново беше заловен в червено, за да покаже по-старите, по-хладни звезди. Накрая беше съставено трето композитно изображение, което показва и двете характеристики едновременно.
Сега за малко история. Структурата на обсерваторията е преместена до върха на планината Греъм в Аризона през 2002 г. Първото огледало е доставено през 2003 г. и подравнено през 2004 г. Второто огледало е доставено през 2005 г., а първите отделни изображения са заснети скоро след това. Но едва тази година и двете половини бяха събрани, за да действат като една обща обсерватория.
Първата светлина е чудесна стъпка. Нямам търпение да открият откритията.
Оригинален източник: Университет в Аризона
