Една от външните охладителни помпи на Международната космическа станция спря да работи късно в събота, вероятно поради механична повреда. Екипи на място работят с шестимата астронавти на борда на станцията, за да отстранят проблема, но изглежда поне две космически пътеки ще са необходими за отстраняване и подмяна на помпата. Служители на НАСА заявиха, че проблемът ще трябва да бъде решен бързо, тъй като охладителната система е изключително важна за всички системи на станцията. Това е излишна система, така че резервният контур вече охлажда станцията и екипажът не е в опасност, но НАСА не обича да работи с никакви системи „един низ”, т.е. без резервно копие.
НАСА се опита да рестартира помпата в неделя сутринта, но не се получи. На орбита има две резервни помпи. Астронавтите на МКС Дъг Уелок и Трейси Колдуел Дайсън вече бяха планирани да направят космически пътека на 5 август, за да инсталират част от роботизиран кран и да подготвят подготвителни работи за нов модул (Постоянният модул за логистика), който трябва да пристигне през ноември на борда на космическа совалка Discovery.
Екипите на EVA сега разглеждат използването на космическата разходка на 5 август за първата половина на ремонтите, последвана от втората EVA на 7 август (събота). Космическите пътеки се нуждаят от специално планиране, тъй като системата е в конфигурация с намалена мощност.
Космическата станция разполага с две независими контури на охлаждащата течност, които използват амоняк, циркулиращ през огромни радиатори за разсейване на топлината, генерирана от електронните системи на станцията, предимно от лабораториите. Всеки контур се подава от голям резервоар с амоняк, който включва вътрешен духал под налягане от азот. Тази система за налягане позволява на бримките да се справят с периодичното разширяване и свиване на амонячната охлаждаща течност поради температурни промени, когато станцията преминава от слънчева светлина към сянка, докато е в орбита.
Още през април един клапан не успя на системата за охлаждаща течност, но екипите успяха да отстранят проблемите и да отстранят проблема без космически път.
Актуализация на състоянието на НАСА изброява няколко други системи, които изискват прекъсвания в резултат на спирането на охлаждащия контур, за да ги защитят термично:
Излишна мощност до четири CQ (Crew Quarters), три в Node-2, един в Kibo JPM, като и двата вентилатора във всеки CQ остават функционални, но нулеви отказоустойчивост (екипажът все още е Go за използване на CQ). Поради загуба на мощност на нагревателя, MBS (Mobile Base System), SSRMS (Система за дистанционен манипулатор на космическата станция) и SPDM (Dexterous Manipulator със специално предназначение) понастоящем са нулеви за повреда. Комуникационни системи, но може да има някои проблеми с възможно прегряване. Няма да бъдат налични видеоклипове от модулите Node-2, Node-3, Columbus и Japanese.
