Докато американците се приспособяват към реалността на социалното дистанциране и се сблъскват с неопределен участък, прекаран да стоят далеч от приятели, семейство и съседи, милиони в Китай излизат от осем седмици на същия опит. От края на януари Китай е затворен в опит да контролира разпространението на SARS-CoV-2, новият коронавирус, появил се в град Ухан в края на декември.
Животът не е напълно нормален в Китай дори сега. Училищата остават затворени в повечето провинции, а големите събирания все още са забранени. Не е ясно дали ще се наложи по-нататъшно спиране, ако разхлабените ограничения позволяват на вируса да се повтаря отново. Но бизнесът се отваря отново и хората бавно започват да се социализират отново.
Карън Ортеза, гражданин на САЩ и учител в детска градина в международно училище в Нанкин, Китай - на около 285 мили (460 километра) североизточно от Ухан - реши да не евакуира страната, когато новината за вируса се разчупи. От около 25 януари тя и съпругът й практикуват социално дистанциране и остават вкъщи. Градът въведе строги мерки за предотвратяване на разпространението на коронавирус, включително изискване на проверка на температурата преди хората да влязат в сградите, изключване на обслужването за обяд в ресторантите и задължение хората да носят маски, за да влязат във всяка сграда. Хората, които желаят да използват обществен транспорт, бяха длъжни да сканират QR код на своите телефони, свързан с идентификационен номер, доказващ, че не са напуснали Нанкин през последните 14 дни. Хората трябваше да използват подобни проверки за придвижване и излизане от жилищни комплекси. Пътуващите, които влизат и излизат от града, трябва да имат температурата си и всеки, който контактува с някой, който има треска, е настанен в 14-дневна карантина в хотел.
Чрез електронната поща Orteza сподели опита си на живот съгласно тези разпоредби с Live Science. Това интервю е леко редактирано за дължина и яснота.
Наука на живо: Кога отидохте на блокирането и как изглеждаше това в Нанкин?
Orteza: Училището завърши в петък, 23 януари, за празника на китайската Нова година. Учениците трябваше да имат две седмици почивка, а учителите една седмица ваканция и една седмица професионално развитие. В този момент разбрахме, че вирусът съществува, но не знаехме каква е степента и всъщност не се притесняваме как може да повлияе на Нанкин. Много хора напуснаха Нанкин по план, за да отидат на почивка, но съпругът ми и аз останахме. До неделя вече изплуваха новини, че вирусът се разпространява бързо. Хората бяха посъветвани да стоят вкъщи колкото е възможно повече. САЩ бяха задали съвети за пътуване и евакуираха граждани от Ухан. САЩ препоръчаха на гражданите и в други части на Китай да напуснат. Църквите, търговските центрове, мокрият пазар, малките търговци и повечето ресторанти се затварят веднага.
За приблизително следващите две седмици зеленчуците се разпродават бързо от магазините, но се зареждат ежедневно. Никога не е имало видима покупка на паника - поне не в Нанкин. Някои вносни артикули бяха по-трудни за търсене поради спиране на доставките на системи, но местните продукти бяха в пълна доставка. Единственото, което беше трудно да се намерят, бяха хирургическите маски и дезинфекциращите ръце, тъй като те бяха изпращани в болници и в провинция Ухан и провинция Хубей. Почти всичко остана затворено, освен основните хранителни магазини и някои магазини за плодове, до края на февруари. В началото на март някои ресторанти започнаха да се отварят отново, но само за изнасяне. Повечето хора вече използват някаква форма на безкасово плащане, като Alipay или WeChat заплащане, така че поръчката от ресторанти или хранителни магазини беше проста. Хората за доставка на мотоциклети работиха неуморно през цялото време, доставяйки хранителни продукти на съединения. Taobao, най-големият уебсайт за онлайн пазаруване в Китай, беше изключен, тъй като доставката беше невъзможна.
Бяхме свободни да напуснем дома си от самото начало само защото никога не бяхме напускали Нанкин. Всеки обаче, който напусна Нанкин (дори за еднодневна екскурзия до Шанхай), трябваше да завърши 14 дни самоизолация у дома. Всички полети в страната се наблюдават с проверка на температурата преди и след полета. Ако някой има треска в самолета, тогава всички, които седят в рамките на определен брой редове, трябва да влязат в карантина в наблюдаван хотел за 14 дни.
Наука на живо: какво беше настроението там и как се промени през последните няколко месеца?
Orteza: Като цяло настроението изглеждаше много спокойно тук, в Нанкин. Хората сякаш разбират, че не може да се направи много друго, освен да се изчака. Изглежда има голямо доверие на правителството да се опита да измисли най-добрия план за овладяване на вируса и да продължи напред. Китай има предимството да може да каже: „Изключете се и останете вкъщи!“ и да я накараш хората да правят точно това! Способността за ограничаване на движението вътре в жилищните комплекси също помага.
Разбира се, хората се притесняват за тези, които са в епицентъра и за медицинския персонал, който работи неуморно, за да се грижи за болните, но не усещам паника за тези, които не са от категориите с висок риск. Най-голямото нещо е несигурността. Отначало смятахме, че това ще бъде само за няколко седмици и оттогава училището е определило няколко предварителни дати на стартиране. С наближаването на всяка от тези дати има известно разочарование, че все още нямаме начало да започнем.
Наука на живо: Коя беше най-трудната част за това за вас?
Orteza: Най-трудната част за мен беше изолацията. За щастие имам съпруга си, така че не съм напълно сам! Въпреки че някои от приятелите ми все още бяха тук, никой не се осмеляваше извън домовете си, освен ако не беше необходимо. Наистина ми липсваше ... да провеждам тези бързи разговори в училище с колегите си или да общувам с моите ученици или да се разхождам из квартала. Когато отидем в магазина, изглежда, че всеки просто иска да си свърши бизнеса и да се измъкне оттам. Едва през последната седмица или две повече хора излизат на улицата. Когато тази ситуация за пръв път започна, улиците бяха празни и може да минем само двама или трима души в рамките на 45 минути пеша - и това е в град с 8,5 милиона! Но най-отгоре се оказах усмихнат под маската си на всички, които минавах по улицата. И получих много усмивки (мисля, че ... наистина не можах да ги видя под маските) и кимнах с глава от непознати, които минавах и на улицата. Изглежда, че всички се чувстват малко по-обединени сега.
Наука на живо: Как се справихте с работата, развлеченията и общата здравина през това време?
Orteza: За мен беше нещо нагоре-надолу толкова дълго, че се забивам вътре. Винаги успявахме да излезем, но първите няколко седмици се опитвахме да излизаме само веднъж седмично, за да купуваме храна. Като учител в детската градина, аз съм свикнал да се движа много всеки ден! Първата ни седмица или повече, гледах на това като на празник и спях, гледах филми, четох и се отпуснах. Тогава, с течение на времето, разбрах, че трябва да имам график и рутина, иначе ще полудея. Онлайн преподаването за нас започна на 10 февруари. Чрез WeChat, имейл и други онлайн платформи успях да направя планиране с колегите си. Както минава всяка седмица, ние успяхме да усъвършенстваме това, което предлагаме на нашите студенти. Имаше много хълцане, но ние го измисляме.
Също така беше полезно за здравия ми разум да помогна на други хора. Един от колегите и семейството му отидоха във Виетнам на почивка. Полетът им обратно в Китай беше отменен и техният котешник накрая замина за Германия. Успях да поема отговорности за седене на котки. Никога не съм бил човек с котки, но първия път, когато излязох от апартамента и накарах някой (добре, нещо) друг да взаимодейства, бях възхитен! Имах толкова добро време да общувам с тази котка и накрая очаквах с нетърпение ежедневните си посещения с нея. Също така се чувства наистина добре да мога да правя писти до хранителния магазин или училище, за да вземам предмети, от които се нуждаят моите приятели в карантина. Чувството за цел помага при психично здраве.
Развлеченията са дошли под формата на книги, филми и телевизионни предавания. Докато гледам телевизия, плета шапки и шалове за училищната благотворителност. Правенето на нещо продуктивно, докато гледам телевизия, отнема част от вината, която чувствам, че гледам толкова много телевизия! Аз също използвам това време, за да правя неща, които винаги отлагам за още един ден ... повече четене, изучаване на чужд език (има много добри безплатни сайтове), уча се да играя на укулеле, опитвам нови рецепти, обаждам се по-често на семейството си и организиране на компютърни файлове!
Наука на живо: Какви са вашите съвети за американците, които са изправени пред началото на период на социално дистанциране?
Orteza: Най-големият ми съвет е да го държа в перспектива. Не се фокусирайте върху медийния шум. Вземете фактите и след това седнете и се отпуснете. Не забравяйте да бъдете мили към другите, които може да са изправени пред по-големи несигурности. Едно нещо, което наистина ме впечатли, е колко любезно са се отнасяли с мен от приятелите ми изселници и китайците. Хората излизат от пътя си, за да бъдат полезни. Една от моите колеги и нейното семейство се върнаха от Австралия и са в карантина на хотела, защото някой в близост до тях в полета имаше треска. В хотела разбраха, че това е рожденият ден на сина на моя колега, защото имат паспортите си. Хотелът изненада семейството с торта за рожден ден. Малки актове на доброта като това са очевидни навсякъде.
Поддържането на отношение на разбиране, гъвкавост и съобразяване прави всичко различно. Никой не очакваше този вирус да се случи и никой не беше подготвен животът им да бъде обърнат с главата надолу. Така че, не забравяйте, че всички заедно го измисляме и това може да бъде някак объркан, непредсказуем процес.
Orteza сподели списък със съвети как да го направите чрез изолация с психично и физическо здраве непокътнати:
