Астронавтът на Европейската космическа агенция Александър Герст, полетен инженер на Експедиция 40, се наслаждава на гледката към Земята от прозорците в Куполата на Международната космическа станция.
(Изображение: © НАСА)
Типичният астронавт знае много за това да се държи при рискови обстоятелства, дори в изолация. Научаването как да се справим с тези обстоятелства е ново за повечето от нас по време на тази нова епидемия от коронавирус. Но за астронавтите работата в малки групи под принуда е това, за което се обучават.
Няколко астронавти предложиха успокояващи думи в Twitter тази седмица, докато страните по света помолиха гражданите да останат у дома, а затворените училища и фирми да забавят разпространението на коронавируса.
Не всички туитове на астронавтите споменават коронавирус специално, но те говорят за справяне в стресови времена. Където и да сте, вероятно можем да се съгласим, че това са стресови времена - и се надяваме, че се справяте добре.
Имаше много бъбривост от космонавтите за коронавирус, но ето какво трябваше да кажат някои от тях.
От тук нагоре е лесно да се види, че ние наистина всички сме в това. #EarthStrong pic.twitter.com/lGgKHLUB0p16 март 2020 г.
Астронавтът на НАСА Джесика Мейр, която е в космоса почти шест месеца като част от мисията "Експедиция 62", туитира снимка на Земята от костура си на Международната космическа станция (МКС) в понеделник (16 март). „От тук нагоре е лесно да се види, че ние наистина сме всички в това заедно. #EarthStrong“, каза тя.
Астронавтът на НАСА Скот Кели (сега е пенсиониран) знае повече за изолацията от повечето, тъй като той прекара близо година на борда на МКС през 2015-2016 г. (заедно с руски космонавт Михаил Корниеенко и няколко членове на екипажа, които имаха по-кратък престой.)
Ще преодолеем това заедно, следвайки съветите на експертите. https://t.co/bC6lrfr4mB 14 март 2020 г.
"Ще се справим с това заедно, следвайки съветите на експертите", написа Кели в Twitter в събота (14 март), като се свързва към уеб страница за коронавируса от Центровете за контрол и защита на заболяванията (CDC) - един от агенции, предоставящи съвети на американците как да управляват здравето си по време на епидемията.
"Едно нещо, което научих на двайсет години в НАСА", добави Кели в друг туитър, придружен от успокояваща снимка на Земята, "е, че повечето проблеми не са ракетна наука, но когато са ракетна наука, трябва да попитате ракетен учен . " Той отново се свърза със страницата на CDC - предполага се, че през тези времена трябва да се доверяваме на съвети от експерти в областта на общественото здраве.
Преди една година изстрелването в космоса ми подсили, че най-важното нещо на Земята са хората, които обичаш. Днес, докато всички оставаме близо до дома си, ме порази как това все още не може да бъде по-вярно. pic.twitter.com/WXEQx2oAOdMarch 16, 2020
Астронавтът на НАСА Кристина Кох е друг ветеран на изолацията, който я преживя в продължение на няколко месеца в Антарктида, а също и по време на близо годишна мисия на Международната космическа станция. Кох все още се възстановява и свиква с Земята след кацането на 6 февруари 2020 г., но тя споделя актуализации в Twitter, откакто се прибра вкъщи.
"Преди една година, изстрелвайки се в космоса, засилен за мен, че най-важното нещо на Земята са хората, които обичате. Днес, докато всички оставаме близо до дома си, ме порази как това все още не може да бъде по-вярно", Кох туитва в понеделник (16 март), показваща снимка на изстрелване на ракета с нейния туит.
. @ astro_luca lancia un appello ai siciliani, anche lui è stato in quarantena per potersi подготви реализация grandi cose là fuori - https://t.co/vdU9M7Viyl#iorestoacasa #Coronavirus #CoronavirusSicilia #Coronavir19Ilialia #Coronavir19Italia Co.t. com / 5kVLqTrM9vMarch 17, 2020
Лука Пармитано на Европейската космическа агенция (ESA) също наскоро се завърна от космоса, в същия космически кораб като Koch. Двукратният астронавт на МКС периодично туитира за коронавирус, а наскоро туитира видео съобщение до сицилианците, според което той също е на карантина наскоро, според компютърен превод от италиански.
Tuto конфинансиране par un astronaute 😉! RESTEZ CHEZ VOUS, cèest le meilleur moyen d'enrayer le Covid19. Il faut prendre des mesures tôt pour ne pas que la ситуация dégénère. Courage à tous et des pensées fraternelles aux personnels de santé 👍😷 #quarantinelife #confinementtotal pic.twitter.com/zyWByrpO3jМари 16, 2020
Сътрудникът на космонавта на ESA Томас Песке е туитвал няколко пъти за коронавирус, включително скорошен туит във френския хештег #quarantinelife. "БЪДЕТЕ ДОМА, това е най-добрият метод за предотвратяване на COVID 19", каза той във френско съобщение, преведено от Space.com. "Трябва да вземем мерки бързо, за да предотвратим влошаването на ситуацията."
Забавлявайте се с @esascience, докато #stayinghome! Qualche idea da @esascience per attività da fare mentre #restiamoacasa! https://t.co/yRkPi94mo6 16 март 2020 г.
Друг астронавт на ESA, Саманта Кристофорети, публикува линк към забавни дейности в уебсайта от нейната агенция, призовавайки всички да се „забавляват с @esascience, докато остават у дома“. Тя ретуира тема от ESA, в която агенцията предлага някои космически научни дейности, за да заеме хора, които са останали вкъщи и търсят какво да правят.
Напомнете, че стресът се случва, когато очакванията не са в съответствие с реалността. Когато не можем да променим реалността, най-добре е да се съсредоточим върху очакванията си. Очаквайте да направим нещата по различен начин. Очаквайте да се адаптирате. Очаквайте да сте извън зоната си на комфорт. Очаквайте да поставите другите на първо място. pic.twitter.com/mR0xl40fBsмарт 17 март 2020 г.
Астронавтът на НАСА Ан Макклайн е друг ветеран на космическия полет, който прекара около шест месеца на борда на МКС през 2018-19. "Напомнете, че стресът се случва, когато очакванията не са в съответствие с реалността. Когато не можем да променим реалността, най-добре е да се съсредоточим върху нашите очаквания", каза Макклейн, който също е подполковник от армията на САЩ и бивш професионален ръгбист.
"Очаквайте да направите нещата по различен начин", добави Макклейн. "Очаквайте да се наложи да се адаптирате. Очаквайте да сте извън зоната си на комфорт. Очаквайте да поставите другите на първо място."
Подобно на това ръчно миене на емоджи от https://t.co/biF3NfiWKC, https://t.co/Xn79es07e7 Страхотна идея по всяко време, но още по-важно сега.Мари 17, 2020
Бившият астронавт на канадската космическа агенция Дейвид Уилямс, доскорошен спешен лекар и ветеран от две мисии на космически совалки, публикува туит заедно със съвети за миене на ръце от ООН и емоджи от lemiwashmyhands.org. „Като това измиване на ръце с емоджи“, туитира той. "Страхотна идея по всяко време, но още по-важна сега."
Друг бивш астронавт на канадската космическа агенция, Крис Хафийлд, има няколко туита, свързани с коронавирус и карантина на астронавтите. В сряда (18 март) Хафийлд сподели тема от Джеръми Янг, професор по история в Държавния университет Дикси в Сейнт Джордж, щата Юта, подробно описващ нов доклад за разпространението на COVID-19, болестта, причинена от новия коронавирус.
"Тази тема е жизненоважна за всички, които могат да четат и да се замислят. Действителните въздействия на този вирус върху нормалния живот", написа Хадфийлд. Около час по-късно той туитира: "Най-добрият антидот за страх е компетентността - да знаеш какво да правиш."
В най-изолирания ден на Св. Патрик в моя живот, пеех Дани Бой (в колекцията „Space folk“ на @ SoundCloud): https://t.co/XuJdtSgc5o pic.twitter.com/DCzPhBpgReMarch 17, 2020
В друг туитър във вторник (17 март), Хадфилд припомни последната си половингодишна мисия в Космоса през 2012-2013 г., когато преживява „най-изолирания Сейнт Патрик в моя живот“ и използва повода, за да изпее „Дани Бой“ които можете да слушате тук.
- Разболяване в космоса: Как НАСА ще се справи с огнището на астронавт?
- С разпространението на коронавирус, НАСА може да настрои астронавтите за предварително стартиране на карантинните планове
- Астронавтите Аполон прекараха 3 седмици в карантина в случай на лунна чума
