Астронавтът на НАСА Ан Макклайн (вляво) и астронавтът на канадската космическа агенция Дейвид Сен Жак (вдясно) проведоха 6,5-часов космически пътека на 8 април 2019 г.
(Изображение: © НАСА)
Двама астронавти в Космоса приключиха работата си навреме днес (8 април), въпреки упорит панел на Интернационална космическа станция които добавиха няколко минути за отстраняване на неизправности в задачите им.
Астронавтът на НАСА Ан Макклейн и канадският астронавт Дейвид Сен Жак прекараха шест часа и 29 минути в изпълнение на няколко ремонта и надстройки на космическата станция, Работата по интернет с кабели в американската лаборатория доведе до известни проблеми за дуото.
Астронавтите трябваше да премахнат микрометроиден орбитален щит за отломки, за да получат достъп до някакво окабеляване, за да подобрят свързаността за експерименти на космическата станция. Един от закопчалките на щита обаче отказа да се разхлаби. В крайна сметка, астронавт Джанет Епс - който обикаляше астронавтите през космическата пътека стъпка по стъпка от контрола на мисията на НАСА в Хюстън - предложи Сен Жак да вземе шпионска лента. Той внимателно го постави под панела, като първо се увери, че е в правилната позиция, преди да натисне.
"Чувствам някакво движение", каза Сен Жак, който беше първият астронавт на канадската космическа агенция, който се впусна извън МКС от 12 години. Двамата астронавти внимателно заклинаха шпионката под щита и в крайна сметка издърпаха панела. "Схванах го!" - възкликна Сен Жак. Той и Макклейн си размениха бърза петица преди да завършат инсталацията.
Epps съобщи, че първите тестове за свързаност са работили перфектно. "Това е страхотна новина", каза Маклейн, която беше на втория си космически път. За съжаление след това панелът отказа да се върне, принуждавайки астронавтите да махнат и да инсталират отново близката дръжка, за да притиснат панела на място. След като тази задача приключи, Макклейн закрепи панела с дълготрайни връзки, преди астронавтите да преминат към следващата си задача.
Батерии, кабели за роботи и поддръжка за експерименти
Този космически път, 216-и, извършен от космонавтите на космическата станция, започна половин час по-рано, в 7:31 ч. EDT (1131 GMT), когато McClain и Saint-Jacques превключиха костюмите си на вътрешна сила. Задълженията им включваха задача за пикап от 22 март космическа пътека че съотборникът на McClain и Expedition 59, NASA Ник Хейг, направи нови литиево-йонни батерии. Една от батериите и нейната табела за разреждане на заряда не се зарежда правилно, така че McClain и Saint-Jacques преместиха нов адапторен панел на място за бъдеща работа по роботизация, за да завършат инсталацията.
След като се занимаваха с кабелния и упорит отломки, астронавтите работеха в подкрепа на канадската роботизирана ръка, Canadarm2, който рутинно повдига оборудване и подпомага ремонти на космическата станция. Рамото работи добре, но астронавтите проактивно монтират джъмперни кабели, за да добавят резервно захранване за 18-годишния робот-помощник.
След това астронавтите се разделиха, за да завършат последния набор от задачи на докета за този космически пътека. Сен-Жак беше назначен да инсталира специални поддържащи тапи (по-технически известни като протектори за изплъзване на trunnion) в модула на Европейския Колумб, но не разпозна конфигурацията на частите пред него на сайта. Служителите на контрола на мисията решиха да се откажат от инсталацията за днес и вместо това помолиха Сен Жак да направи снимки за бъдещи разследвания.
Когато в крайна сметка тези щепсели са инсталирани, те ще проведат бъдещи експерименти, монтирани на предстоящото външно полезно натоварване, Bartolomeo, което ще пристигне на космическата станция през 2020 г. Bartolomeo е кръстен на по-малкия брат на Христофор Колумб, известният европейски изследовател, за когото Колумб модул е кръстен.
„Изглежда, че знаеш къде отиваш“
Междувременно McClain продължи работата по окабеляването на Canadarm2. Тя се движеше по различни работни площадки на космическата станция S0 Truss, опитвайки се да стисне обемния си скафандър между металните подпори, без да нарушава никакви съединители.
"Ан, изглежда, че знаеш къде отиваш", пошегува се Епс, преди да предложи на Маккейн да опита да влезе в следващия си сайт.
"Опитах това няколко пъти", отговори Маклейн, казвайки, че няколко скоби са на път. Епс каза, че контролът на мисията е готов с някои алтернативни маршрути, ако е необходимо. "Ще опитам това отново", каза Маккейн, преди внимателно да се придвижи вътре в тръбата, за да извърши повече работа по окабеляване на Canadarm2.
След това McClain изпълни няколко бързи задачи по окабеляването на Canadarm2, докато Saint-Jacques (завърши почистване на последната си работна площадка) се отпусна за няколко минути от Quest airlock. След като McClain се присъедини към него, дуетът влезе в авиолокацията и космическата пътека официално завърши в 14:00. EDT (1600 GMT).
Следващият космически разход е насрочен за 29 май от руските космонавти от Олег Кононенко и Алексей Овчинин.
Съвети от по-възрастен астронавт
Преди разходката на Сен Жак днес, предишният космически пътека на канадската космическа агенция беше извършен преди 12 години, през 2007 г., от Дейв Уилямс. (Последният гражданин на Канада, който направи космическа разходка, беше НАСА Дрю Феустел, който има девет житейски космически пътеки - включително трио, изпълнено през 2018 г.)
Уилямс разговаря със Сен Жак в събота и му предостави някои съвети в последната минута, като например как да се движи по протежението на космическата станция с пръсти, каза Уилямс за Space.com в телефонно интервю от централата на CSA край Монреал.
"Разговаряйки с Дейвид, една от големите разлики в програмата за совалки беше, че ще продължим да тренираме до момента, в който навлизаме в карантина", каза Уилямс. По време на мисии на космическите станции екипажите се генерират с умения за космически разходки и получават своите специфични задачи по-късно.
Уилямс добави, че първите му две космически пътеки са специфични за задачите, докато последният е в повече стил на космическа станция след бившия астронавт от НАСА Рик Мастракио получи дупка в ръкавицата на скафандъра си на предишен космически пътека; контролът на мисията модифицира задачите на последния космически разход на Уилямс, за да се адаптира към ситуацията.
Уилямс посочи, че случайно, когато въздушният блок е бил под налягане и подтиснат, канадското знаме в костюма на Сен Жак се виждало в прозореца, обърнат към вътрешността на космическата станция. Той каза, че това дава "невероятно чувство на гордост" и го накара да се замисли за бъдещето на Канадска космическа програма, Канада наскоро беше първият международен партньор, който се включи в лунната програма на НАСА, космическа станция, която се предполага, че ще работи в орбита около Луната през 2020-те. Канада планира да изгради роботизирана ръка, наречена Canadarm3 да подкрепи този проект, вдъхновен от успеха на нацията в Международната космическа станция.
Днешният космически път "те кара да се чудиш за бъдещето", каза той и добави, че го кара да се замисли къде се намира следващото поколение канадски астронавти в момента и колко далеч са в тяхното образование.
- Космическите пътеки на експедиция 59 в снимки
- НАСА няма да има готови 2 средни размера скафандри по всяко време скоро, въпреки критиката
- Експедиция 59: Мисията на космическата станция в снимки
