Изказвайки се в космическия център на Кенеди, президентът Барак Обама обсъди плановете си за НАСА, което включва изпращането на астронавти до близкия астероид до 2025 г. и заминаването за Марс до средата на 2030 г. „100% съм отдаден на мисията на НАСА и нейното бъдеще, защото разширяването на нашите възможности в космоса ще продължи да ни служи по начини, които трудно можем да си представим.“ Планът на Обама, който включва 6 милиарда долара допълнителни средства за НАСА през следващите пет години, за които беше обявено по-рано, и използване на намалена версия на космическия кораб „Орион“ като спасително превозно средство за Международната космическа станция.
Също така, Обама пое средства за изследвания сега, за да построи ракета с тежък асансьор, започваща през 2015 г. - или по-рано - за изстрелване на астронавти и полезен товар за мисии извън Луната.
„До 2025 г. очакваме нов космически кораб, проектиран за дълги пътувания, който да ни позволи да започнем първите в историята мисии на екипажа отвъд Луната в дълбоко космос“, каза Обама. „И така, ще започнем с изпращане на астронавти на астероид за първи път в историята. До средата на 30-те години вярвам, че можем да изпратим хората на орбита на Марс и да ги върнем безопасно на земята и ще последва кацане на Марс. "
Обама заяви, че програмата му за партньорство с търговски космически компании позволява повече мисии, стартирани от космическия център „Кенеди“, ускоряване на модерни технологии, които ще позволят по-добри космически транспортни системи и съкращаване на зависимостта от руските ракети.
Президентът не спомена за разширение на програмата за космически совалки, което беше един слух, който се носеше наоколо преди речта му.
Изказвайки се след президента Норм Августин - който ръководеше прегледа на Августинската комисия за бъдещето на НАСА, каза, че новата програма е много близка до една от опциите, които предлага панелът му (вариант 5-Б) и този път ще бъде „достоен за страхотно нация и да бъде в състояние да трансформира НАСА от транспорт до проучване. " Августин също изтъкна, че изглежда по-нетърпеливи да приемем съвременната руска технология, отколкото да насърчаваме бъдещето на нашата частна индустрия.
Главният съветник по науката на Белия дом Джон Холдрен заяви, че планът на Обама е „по-бърз темп към космоса, с повече мисии по-рано и по-достъпно“. Той каза, че това е по-визиорен подход, тъй като разширява търговските възможности и позволява на НАСА да отделя ресурсите си за изследване на дълбокото пространство.
Обама обсъди своя космически план в сградата „Операции и каси“ в космическия център „Кенеди“, същата сграда, използвана за изграждането на космическия кораб „Орион“. Това е първият път от 12 години заседнал президент на САЩ посети KSC.
Първоначално планът беше разкрит на 1 февруари 2010 г., а предложението да се отмени програмата на съзвездието и да се използват търговски компании за пътувания до LEO беше посрещнато с остри критики от страна на членове на Конгреса и много бивши астронавти, включително писмо от Нийл Армстронг, Джийн Чернан и Джим Ловел, който нарече плана „опустошителен“ наследството на американското космическо ръководство.
Днес обаче, преди речта на президента, Илон Мъск от SpaceX - чийто космически кораб Falcon 9 ще изстреля тестов полет може би следващия месец - издаде изявление, което възхвалява плана на Обама да прекрати Съзвездието.
„Президентът съвсем основателно заключи, че изразходването на 50 милиарда долара за разработване на превозно средство, което ще струва 50% повече за експлоатация, но носенето на 50% по-малко полезен товар, може би не е най-доброто възможно използване на средствата. Да цитирам член на комисия Августин, която беше свикана от президента за анализ на Арес / Орион, „Ако Дядо Коледа утре ни донесе системата, напълно разработена, а бюджетът не се промени, следващото ни действие ще трябва да бъде отменете го, „защото не можем да си позволим годишните оперативни разходи.“
„Следователно отмяната беше просто въпрос на време - продължи Мъск, - и за щастие имаме президент с политическата смелост да направи правилното нещо по-скоро, отколкото по-късно. Можем да си позволим да си позволим разхода на „Аполон на стероиди“, както бившият администратор на НАСА се спря на програмата Арес / Орион. Един по-малък президент можеше да изчака до предстоящия изборен цикъл, без да се грижи, че ще бъдат пропилени милиарди повече долари. Беше разочароващо да видя колко от Конгреса не притежават тази смелост. "
Избирайки KSC да изнесе речта си, Обама се надяваше да донесе вкъщи, че програмата му ще добави повече 2500 работни места в сравнение с плана при предишна администрация.
„Ще модернизираме KSC, създавайки работни места, докато обновяваме съоръженията за изстрелване и ще дадем потенциал за повече работни места, тъй като компаниите идват тук, за да се състезават за стартиране на проекти. Това е област, която трябва да бъде водеща в това състезание. "
След това администраторът на НАСА Чарли Болдън каза: „Особено е, когато президент говори за вас, но е още по-специален, когато идва на посещение.“
Читатели, какво мислите за програмата на Обама за НАСА и неговата реч?
Галерия от изображения от речта на президента от Алън Уолтърс, присъстващ на списание Space.
