2800-годишен буркан, изписан на иврит с яхвисткото име "Benayo", е открит в Авел Бет Маака, сайт в Северен Израел, който се споменава многократно в еврейската Библия.
Тъй като Бенайо (или Бенаяу) е яхвистично име (включва част от името на Яхве), човекът вероятно се е покланял на Яхве, бога на Израел. На север имената, споменаващи Яхве, обикновено завършват с еврейски букви, които могат да бъдат преведени като "йо" или "яу", казва Робърт Мълинс, професор в катедрата по библейски и религиозни изследвания в Университета Азуса Тихия в Калифорния, който е съ-директор на разкопки в Авел Бет Маака.
Бурканът е намерен до няколко други буркана в стая, която е изкопана само частично. Един от другите буркани съдържа остатък, който може да дойде от вино, с гроздова яма, седнала до него. Въпреки че са необходими повече изследвания, за да се потвърди състоянието на бурканите, възможно е всички съдове да съдържат вино и Бенайо „може да са били винопроизводители“, каза Мулинс. Той отбеляза, че земята около Абел Бет Маака е идеална за производство на вино.
Археолозите ще възобновят разкопките това лято, проучвайки повече от помещението по време на тези усилия. Мълинс заяви, че се надява да намери повече буркани с писането върху тях.
Библейски град
През последните няколко години археолозите разкопават мястото на Авел Бет Маака, като предишни археологически находки, включително и мъничка скулптура, датираща от девети век пр.н.е. което може да изобрази библейски цар. Докато скулптурата датира от същия век като буркана с еврейска писменост, двата артефакта са открити в различни части на града.
Археолозите не могат да бъдат сигурни кой контролира Абел Бет Маака през девети век пр.н.е. Сайтът се намираше в близост до границите на три различни царства - Израел, Тир и Арам-Дамаск - и контролът върху сайта може да се е променил във времето.
Изглежда, че Абел Бет Маака е изоставен през осми век пр.н.е., откриха археолозите. По това време еврейската Библия твърди, че асирийският цар Тиглат-Пилезер III завладява Авел Бет Маака и няколко други градове в региона. Докато археолозите не са открили доказателства, че градът е бил насилствено разрушен, те също не са намерили много доказателства за обиталище на хора.
Разкопките в Абел Бет Маака се извършват съвместно между Тихоокеанския университет Азуза и Еврейския университет в Йерусалим. Другите двама сърежисьори са Наама Яхалом-Мак и Нава Паниц-Коен, и двамата изследователи от Еврейския университет в Йерусалим.
