Коаксирането на смисъл от тире на цвета не е тривиален подвиг в наблюдателната астрономия. Джеф Канипе в своята книга Преследване на сенките на Хъбъл добавя цвят към тези дъги и други открития, като ги поставя в контекст на еволюцията на Вселената. Той разказва за днешните астрономи, техните инструменти на търговията и резултатите, които откриват. С тях надникваме все по-дълбоко в космоса, ние откриваме цветове, които добавят съвсем нова дълбочина в историята.
Наблюдателната астрономия използва различни приемници за улавяне на електромагнитно излъчване в широка лента на спектъра. Космическият телескоп Хъбъл е един от най-известните. Добре известните му изображения включват дълбокото поле на Хъбъл, дълбокото поле на Хъбъл на юг и ултра дълбокото поле на Хъбъл. От тях разбираме, че черните петна на нощното небе не са празни, а имат сложна и визуално примамлива колекция от завъртащи се галактики. Поради разстоянието им знаем, че те се появиха не след дълго Големия взрив и доказателствения му космически микровълнов фон. Те и резултатите от други детектори дадоха повече на астрономите, за да обосноват своите постулации за промените, формиращи нашата вселена. Те виждат или мислят, че виждат, еволюцията на материята и произтичащата от нея радиация от моменти след Големия взрив, през различни тъмни епохи и ренесанси и нататък.
Галактическата морфология е чиста фраза и същността на книгата на Канипе. Нейната цел е да преразгледа работата по генезиса на галактиките. Презумпцията е, че Големият взрив се е случил. След много бързи промени настъпиха галактики. След това те умряха, разляха се, се сблъскаха или преобразиха по друг начин във формите, които виждаме днес. Kanipe се концентрира върху радиационните емисии, по-специално червените смени. Той предлага бележки и наблюдения на астрономи, работещи с много от най-добрите съвременни инструменти, включително обхвата на Кек на Хавай, европейския радиоинтерферометър Плато де Буре и инфрачервения чувствителен космически телескоп Spitzer. Тъй като Kanipe е научен журналист, тежестта на душата на други хора е тази. Въпреки това, с включването на възгледите на много от днешните и вчерашните водещи експерти, няма съмнение в автентичността на съдържанието.
Като журналист, Kanipe включва приятна, описателна проза заедно с много конкретни, специализирани научни концепции. Например, той пише, че Вселената „прави бомбастичен вход, след което се установява до мърляв, безсилен период на разширяване“. Това не означава, че липсват твърди детайли, тъй като има много подробности. Там е пистолетът Пистон Питърсън, описан като абсорбиращ елемент в квазари с високо червено изместване, които могат да се използват за тестване за реионизация на неутрален водород. Констатациите са като засичане на последната разсейваща се повърхност на Вселената при червено изместване на 1100. Освен това, може би, за да даде на читателя глътка въздух, Kanipe включва преглед на личното си пътуване до върха на Mauna Kea, изпълнен с приказки за цветни ризи и приключения при изчерпване на кислорода.
Въпреки че по-голямата част от тази книга има за цел и успява да регистрира печалбите, постигнати през последното десетилетие, Kanipe също включва поглед в близкото бъдеще. Има SKA или квадратен километров масив и целта, която трябва да изпълни. Освен това той включва описание на големия милиметров масив Atacama, предложен за чилийските Анди за милиметрови и субмилиметрови наблюдения. С тези и други, Kanipe преплита инструменти, теории и хора в добре балансиран преглед и прогноза. Както показва заглавието на книгата, Едвин Хъбъл погледна сенки, за да направи разлика между призрачни грешки и ориентири и други продължават тази дейност и днес.
Въпреки че е лесно да се опише съдържанието на книгата, не е толкова лесно да се определи най-добрата целева аудитория. Например, споменаването на теорията за изтичане на гравитони, която прави нашата Вселена естествено самоинфлационна, изисква определени предварителни познания. И все пак не е предвидено в него. От друга страна, описанията на много от звездни събития и наземните изследователски дейности биха били по-привлекателни за общовалистите. Това със сигурност е натоварен, добре написан преглед на скорошната и предложена работа в наблюдателната астрономия. Но нивото на писане е неравномерно. Сместа между науката и журналистиката не е достатъчно гладка. Независимо от това, темата остава на фокус с голямо количество подходяща информация.
Червеното изместване на излъчването на галактика, като линиите на лицето на човек, дава страхотни улики за възрастта на източника. Плъзгащите се червени смени в изображения ни показват светлина, произхождаща от самото начало на съществуването. Джеф Канипе в своята книга Преследване на сенките на Хъбъл разказва за лова на последното десетилетие за по-големи и по-големи червени измествания сред галактиките и за преследването за намиране на първата галактика.
Рецензия на Марк Мортимер
