[/ Надпис]
Мисията за ремонт на космическия телескоп Хъбъл, STS-125 на пръв поглед получава лоши новини след още лоши новини. Сега мисията може да е твърде рискована както за космически кораби, така и за астронавти след сблъсъка на спътника Iridium и несъществуващия руски комуникационен космически кораб миналата седмица. Възможно е твърде много отломки да плуват около близо до орбитата на Хъбъл, нарушавайки ограниченията за безопасност, които НАСА има. Без мисия за обслужване от екипаж на космически совалки, който в момента е насочен за изстрелване през май, не се очаква телескопът да издържи повече от година или две.
Астронавтите в космическите пътеки са още по-изложени на риск от совалката или дори Хъбъл и има пет космически пътеки, планирани по време на обслужващия полет на Хъбъл, за да заменят батериите на телескопа, да инсталират нови научни инструменти (включително нова камера) и да прилагат отново радиационна защита.
Хъбъл орбитира по-високо от Международната космическа станция, по-близо до облака от отломки от сблъсъка. Дори преди сблъсъка вероятността от удар на отломки за мисията Хъбъл вече беше близо до границата за безопасност на НАСА. НАСА привърза шанса за катастрофално въздействие върху совалката в орбитата на Хъбъл при 1 на 185, точно под границата си от 1 на 200.
Други отломки в тази орбита включват парчета от спътник, който Китай взриви през 2007 г. като част от тест за ракети, добавяйки стотици парчета потенциално опасни отломки.
Марк Матни, специалист по орбитални отпадъци в Космическия център „Джонсън“ в Хюстън, каза за сп. „Nature“, че дори преди катастрофата миналата седмица рискът от отломки на совалката вече „е неприятно близо до неприемливи нива. Това ще добави само към това. "
Решение дали да продължите с мисията за ремонт на Хъбъл може да бъде взето през следващата седмица или две, съобщава Nature.
Източници: Discovery News, Nature
