Един единствен по рода си артикул в историята на космическото проучване излиза днес на аукционния блок в Christie's в Ню Йорк. Книгата на хронологията от лунния модул Eagle на Apollo 11, анотирана от астронавтите Нийл Армстронг и Бъз Олдрин, се очаква да командва зашеметяващите от 7 милиона до 9 милиона долара.
Това забележително ръководство, част от търга „Един гигантски скок: празнуване на космическото изследване 50 години след Аполон 11“, се понесе към Луната в модула „Орел“ между Армстронг и Олдрин. Записите в тази книга подробно описват всяка стъпка от процедурите, които насочват астронавтите до повърхността и гърба на Луната преди половин век.
С мисията на Аполон 11 (16 юли до 24 юли 1969 г.) НАСА постигна знаменателна цел за човечеството: изпращане на астронавти отвъд земната атмосфера, докосване на повърхността на друг свят и връщане на изследователите безопасно у дома. Книгата на хронологията очертава всеки етап от плаването на Eagle, от разделянето на командния модул на 20 юли до докирането на 21 юли. Тази книга също има близо 150 ръкописни отметки за завършване и нотации, направени от астронавтите, когато те отбелязват напредъка си по пътя.
Близо 200 обекта ще бъдат представени на търг на „Един гигантски скок“, започващ в 10:00 часа EDT. Но звездата на събитието е безспорно книгата с времевата линия Eagle. Той съдържа 43 печатни страници с инструкции, диаграми и илюстрации, с десетки корекции и актуализации, добавени от контрола на мисията, някои направени в рамките на четири дни след старта. И все още има следи от лунен прах на страниците си, според описанието на артикула.
„Дълбоко сам“
"По време на самото пътуване на Игъл Армстронг и Олдрин са били дълбоко сами. Няма видеозапис на тях и има само несъвършен аудио запис", заявиха в изявление представители на Кристи. "Тази книга е уникален свидетел на първия кацан лунен десант, може би най-славното приключение на всички времена." (Майкъл Колинс, пилот на командния модул Apollo 11, имаше по-самотен експлоатация, тъй като остана в лунна орбита, докато неговите съотборници се спуснаха към базата на спокойствието.)
„Уникален“ е един от начините да се опише том, който държи първото написано, взето на друг свят. Когато Орелът докосна в морето на спокойствието на 20 юли, Олдрин маркира координатите за кацане на страница 10 на книгата, моменти след като Армстронг обяви да контролира мисията на Земята: „Орелът е кацнал“.
"Никога няма да има второ" първо писане ", така че това беше наистина невероятно да се види лично", казва Кристина Гейгер, старши специалист по книги и ръкописи на Кристи. Тъй като бъдещите мисии в други светове като Марс вероятно няма да имат сравними ръчно изработени записи - техните ръководства вероятно ще бъдат напълно дигитализирани - което прави книгата с времевата линия на Eagle още по-ценна според Christie's.
Въпреки че Олдрин и Армстронг бяха тези, които донесоха книгата до Луната и я анотираха по време на мисията, тя също така представлява усилията на хиляди учени, програмисти, инженери и други техници, които направиха мисията възможна, Гейгер заяви пред Live Science.
„Разглеждането на книгата като продукт на толкова голям екип и такова колективно човешко усилие наистина е вдъхновяващо“, каза тя. Книгата с времевата линия също е пряка връзка с монументален период в човешката история, физическа емблема на един момент, „когато нашите хоризонти станаха малко по-големи“, каза Гейгер. Всички тези фактори я накараха да оцени стойността на книгата в обхвата на едни от най-скъпите печатни книги, които някога са продадени на търг, каза тя пред Live Science.
Други акценти от "One Giant Leap" включват оригинални лунни карти и модулни чертежи; автографски снимки; компонент на ракетния двигател (частично почернен от изпитвания); американско знаме, което лети на Аполон 13; и малка четка, използвана от астронавтите Аполон 11 за почистване на лещите на камерата на Луната, със зърна лунен прах, все още вградени в четините.
Забележка на редактора: Книгата с времевата линия на лунния модул Apollo 11 не успя да намери спечелил оферент и беше „купена“ - оставена непродадена и останала собственост на продавача - след като наддаването достигна най-високата стойност от 5 милиона долара, съобщи Artnet News.