Клетвата на нинджа, открита наскоро във веков документ в Япония, разкрива как една амбициозна нинджа е била клетвана в тайна преди около 300 години.
Нинджа, който е писал обета, използва курсивната калиграфия, за да направи обещанието си никога да не разкрива това, на което е научен, за болка на своите потомци, страдащи от божествен гняв в продължение на поколения, предаде Agence France Presse (AFP).
Експертите могат само да гадаят дали нинджа, подписал документа „Иносуке Кизу“, е спазил тази клетва до края на живота си. Но подробности в тържествената обет на Kizu разкриват колко сериозни нинджи са били за опазването на тайните на техните техники и способности, посочва AFP.
Изследователите откриха клетвата сред 130 древни документа, които наскоро бяха дарени от семейство Кизу, което някога беше клан нинджа в град Ига, близо до Киото. Клетвата вероятно е изпратена на близките на Кизу след смъртта му, каза за АФП Йошики Такао, доцент в Международния изследователски център за нинджа в университета Ми в Япония.
В обета Кизу обеща своите благодарности на наставника, който го обучаваше в „нинджуцу“ или „пътя на нинджа“. Терминът не обозначава практиката на конкретно бойно изкуство, според музея на Нинджа от Игариу в Ига, Япония. По-скоро ninjutsu е вид "военно изкуство", специализирано в шпионаж и стратегически военни атаки.
Популярните представи на нинджите във филми, телевизия и комикси наблягат на играта на меча, както и на стелта. В действителност обаче нинджите, които разчитат на оръжия, се разглеждат като „безумни“ в сравнение с нинджите, които могат да събират разузнаване на врага, без да бъдат открити, според музея.
Кизу потвърди в клетвата, че никога няма да използва уменията си за нинджа за кражба - освен ако не му бъде възложено да го направи - и че никога няма да сподели наученото с най-близките си роднини. Всички нови бойни умения или оръжия, които той е придобил, ако те не са били известни на други нинджи, ще бъдат надлежно докладвани на началниците му, според АФП.
Кизу също се закле, че ако наруши кода за мълчание на нинджа, бедствието ще бъде посетено върху неговите деца и внуци от "големи и малки богове в повече от 60 провинции в Япония", предаде AFP.
Танализиращи намеци за документ, съдържащ клетва за нинджа, за пръв път изплува в Япония преди около 50 години, но това е първият път, когато се появиха каквито и да било доказателства за подобно завещание, каза Такао за АФП.
Въпреки това, много от историческите тайни на нинджите вероятно ще останат скрити, подобно на самите скрити нинджи. Въпреки че някои аспекти на обучението и дисциплината на нинджа са документирани и открити по-късно от изследователите, значителна част от традициите за нинджа са били споделени само устно и не съществуват в писмена форма, каза Такао.
Оригинална статия на Наука на живо.
