Преди 2700 години някой натисна печат, носещ името Исая, в меко парче глина, което се втвърди с течение на времето, твърдят археолози, открили впечатлението в Йерусалим.
Ако печатът беше за пророк Исая, това щеше да е първото археологическо доказателство на еврейския пророк, който има книга в еврейската Библия, кръстена на него.
Според еврейската Библия Исая насърчава Езекия, цар на Юда, да се бори срещу асирийската армия, която обсажда Иерусалим през 701 г. пр.н.е. Исая посъветва Езекия да игнорира асирийските предложения за предаване и каза, че Бог ще попречи на превземането на Йерусалим. Според еврейската Библия „ангел на господаря“ унищожил асирийската армия, докато древните асирийски записи твърдят, че армията е напуснала едва след като Езекия се съгласил да плати огромна почит.
Археолозите откриха впечатлението за печат при разкопки през 2009 г. в Офел, район в Източен Йерусалим, разположен между археологическия обект „Град Давид“ и Храмовия връх (местност, известна още като Ал-Шарам ал-Шариф). Те откриха впечатлението за печат на цар Езекия на около 10 фута (3 метра) от впечатлението за печат на Исая, казаха археолозите, които се ръководят от Ейлат Мазар, професор по археология в Еврейския университет на Йерусалимския институт по археология.
Въпреки че името на Исая (което на иврит е "Йеша'яху") може да се види на впечатлението за печат, археолозите не знаят дали се отнася до библейския пророк Исая или някой друг с това име, живял преди 2700 години.
„Изглежда, открихме печатно впечатление, което може би е принадлежало на пророк Исая при научно археологическо разкопване“, казва Мазар в изявление.
Ако впечатлението за печат може да бъде идентифицирано с пророк Исая, това „би било първото археологическо и най-ранното извънбиблейско споменаване на пророк Исая, открит някога“, казва Робърт Каргил, археолог и професор по класика и религиозни изследвания в университета на Айова, който е и редактор на Biblical Archaeology Review, който ще публикува изследването.
Името Исая означава „YHWH спасява“ или „Yahu спасява“, каза Каргил пред Live Science, като отбеляза, че в еврейската Библия има други хора, които я имат като част от своето име.
Повреден надпис
За съжаление, впечатлението за печата е повредено - нещо, което затруднява да се определи дали „Исая“ по впечатлението е този на пророка или се отнася до някой друг със същото име.
В горната част на впечатлението за печата може да се види долната част на "паша за паша", пише Мазар в своята статия, отбелязвайки, че сърната е "мотив за благословение и защита, открит в Юда, особено в Йерусалим".
Освен името Исая, думата "nvy" може да се види и в впечатлението за печат. Археолозите не са сигурни какво точно означава тази дума. Мазар отбеляза, че ако nvy включи еврейската буква "алеф" в края, тя ще образува дума, която означава пророк; Въпреки това, изследването на повредената част от отпечатъка от печат не разкри никакви останки от алефа, пише Мазар.
Без алеф nvy би могъл да бъде лично име, позовавайки се на различен Исая, а не на заглавието "пророк", пише Мазар.
Дори и без алефа все още е възможно думата nvy да означава пророк, пише Мазар. Тя отбеляза, че в еврейската Библия има случаи, където заглавието „пророк“ е написано nvy - без алефа.
Разкопките на Опел са спонсорирани от Даниел Минц и Мередит Беркман от Ню Йорк. Откритието ще бъде докладвано в специален двоен брой на Biblical Archaeology Review, който е посветен на основателя на списанието Хершел Шенкс, който се оттегля като редактор.
Изображение на впечатлението за печата на Исая ще бъде публикувано в специалния брой на 22 февруари в статията на Мазар. Образът на печата също ще бъде публикуван в бъдеще във втория том на книгата „Разкопките на Офел“.
