[/ Надпис]
Според блога на Sky and Telescope, спътникът на НАСА Суифт е заснел слаб изблик на гама-лъчи (GRB) миналия четвъртък, който е разбил рекорда за най-ранния, най-отдалечен известен обект във Вселената. Различни наземни телескопи, проследяващи първоначалното откриване на Swift на GRB, са измерени червени смени на обекта, вариращи от 7.6 до 8.2. Каквато и да е окончателната решимост на това, доколко последващото светене на този GRB е изменено с разширяването на Вселената, това ще постави рекорд. През септември 2008 г. Суифт засне GRB 080913, най-далечният открит гама-лъч, открит някога, с червено изместване 6,7. Астрономите, използващи много големия телескоп в Чили, са определили, че настоящият GRB (090423) е отлетял около 600 милиона години след Големия взрив.
GRB идва от катаклизматичния взрив на масивна звезда, който може да сигнализира за раждането на черна дупка, сблъсък на две неутронни звезди или някакво друго неизвестно явление. Тези изблици се случват приблизително веднъж на ден и са кратки, но интензивни, проблясъци на гама лъчение. Те идват от всички различни посоки на небето и продължават от няколко милисекунди до няколкостотин секунди.
От пускането на спътника Swift през 2004 г. той несъмнено вижда GRBs с още по-високи червени смени, но много изблици имат след отслабване толкова слабо, че астрономите не могат да определят своите червени смени. Най-отдалечените галактики с добре измерени червени смени са в шестте.
НАСА трябва да издаде прессъобщение с повече информация по-късно днес и ние ще предоставим актуализация по това време.