Членовете на екипажа на Експедицията на Международната космическа станция 9 вече са минали по средата на шестмесечната си мисия. Тази седмица те се подготвиха за трети космически пътека и се присъединиха към света при спазването на 35-годишнината от първото кацане на хората на Луната.
19 юли беше средната точка на полета за командира на МКС Генадий Падалка и полетния инженер Майк Финк, които изстреляха 19 април и имат за цел да се върнат. за раждането на дъщеря му Тарали през юни, докато той беше в космоса. Съпругата и децата на Финк се включиха в дискусията от Хюстън.
Тази седмица екипажът продължи да пакетира ненужно оборудване и боклук в превозното средство Progress, което трябва да отключи 30 юли. Разблокирането на прогреса от задния пристанищен порт на звездата ще изчисти зоната за следващия космически пътек, насочен за 3 август. Носенето на руски скафандри и излизането от докинг отделението за Pirs, Padalka и Fincke трябва да инсталират ретрорефлектори и комуникационно оборудване, необходимо за докинг на Автоматизирано превозно средство, товарен космически кораб на Европейската космическа агенция, който трябва да извърши първия си полет през следващата година. Вчера Падалка и Финк маневрираха станцията Canadarm2 на станцията, така че нейните камери да виждат космическия пътека, а днес те приключиха задълбочен преглед на времевата линия на космическия път със специалисти в Москва.
Финке и Падалка също продължиха подкрепата си тази седмица на експеримент, който разглежда взаимодействията между екипажа и наземните екипи. Този експеримент включва въпросник на преносим компютър, който екипажът и членовете на техния екип за подпомагане попълват веднъж седмично. Данните се използват за изследване на проблеми, свързани с напрежението, сближаването и лидерските роли както в членовете на екипажа, така и в екипа им за поддръжка. Получената информация ще доведе до подобрена подготовка и поддръжка по време на полет на бъдещите космически екипажи.
Като част от съботния следобед на Финк той проведе поредната сесия на образователните полезни товари или EPO. Тази EPO дейност показа какво могат да наблюдават членовете на екипажа по отношение на замърсяването и екологичните проблеми на Земята. Финк показа прозореца, където наблюдава Земята, и описа какви видове замърсявания могат да се видят - като замърсяване на въздуха в градските райони, дим от горски пожари, обезлесяване и добив на ивици.
Дейността беше записана на видео и ще бъде използвана по-късно в класните стаи и образователните продукти на НАСА. EPO е полезен товар за образование, предназначен да подкрепи мисията на НАСА, за да вдъхнови следващото поколение изследователи.
Междувременно контрольорите на полети в Хюстън продължават да проучват защо два американски скафандъра не осигуряват подходящото охлаждане. Тази седмица Финке проведе отстраняване на неизправности на мотор във водната помпа на един от скафандрите, докато инженерите на земята наблюдаваха. В ход е анализ на снимки и видео от тази работа. Две резервни водни помпи ще бъдат пуснати в следващия кораб за снабдяване Progress, който трябва да изтече от 11 август от космодрома Байконур в Казахстан.
Сривът на компютър в неактивния термо радиатор на станцията в понеделник няма значително влияние върху текущите операции. Радиаторът не се използва в настоящата конфигурация на станцията, въпреки че компютърът е подпомагал полетни контролери с мониторинг на температурите и наляганията на неизползваното оборудване. Не е планирано радиаторът да бъде използван до няколко мисии след завръщането на космическия совал в полет.
Във вторник Падалка и Финке отпразнуваха годишнината от кацането на луната Аполон 11 и обсъдиха миналото, настоящето и бъдещето на космическото проучване - и ролята, която трябва да изиграе Международната космическа станция в бъдещите проучвания - по време на интервю за CBS News.
За информация относно мисиите на НАСА и агенциите в Интернет, посетете:
Информация за дейностите на екипажа на космическата станция, бъдещите дати на изстрелване и възможностите за наблюдение на станцията от Земята е достъпна в Интернет на адрес:
Подробности за научните операции на станцията са достъпни на интернет сайт, администриран от центъра за операции с полезен товар в Центъра за космически полети на Маршал на НАСА в Хънтсвил, Алания, на адрес:
Оригинален източник: NASA News Release
