Кредит за изображение: НАСА
Панел на НАСА пусна три варианта за бъдещето на космическия телескоп „Хъбъл“ след последната му мисия за обслужване през 2004 или 2005 г., която ще удължи живота му до 2010 г. Вторият вариант е просто да извършите единната сервизна мисия около 2006 г. и да инсталирате задвижващо устройство, което ще позволи на НАСА да дебилитира телескопа чрез дистанционно управление. И третата възможност е да се стартира роботизирана мисия, която ще прикачи задвижващо устройство, за да може Хъбъл да бъде изведен в орбита по-късно.
Независим панел от астрономи определи три варианта на НАСА да разгледа за планиране на прехода от космическия телескоп Хъбъл (HST) към космическия телескоп на Джеймс Уеб (JWST) в началото на следващото десетилетие.
Панелът, председателстван от проф. Джон Баккол, Институт за усъвършенствани изследвания, Принстън, щата Джорджия, нает от НАСА по-рано тази година, представи доклада си в агенцията тази седмица.
Настоящите планове на НАСА са да удължи живота на HST до 2010 г. с една мисия за обслужване на космически совалки (SM 4) през 2005 или 2006 г. Планът е ориентировъчен в очакване на връщането на агенцията към полетния процес и наличието на совалки. НАСА планира евентуално да извади HST от орбита и безопасно да я свали в Тихия океан.
„НАСА дълбоко оценява проф. Бахкол и групата за това, че ни предостави този обмислен доклад предсрочно“, заяви д-р Ед Уайлър, асоцииран администратор на НАСА за космически науки. „Имаме голяма работа да проучим констатациите на панела и да разгледаме нашите възможности и ще отговорим веднага щом имаме време да оценим доклада им“, каза Уейлер.
Трите варианта, представени от панела за преглед на плана за преход HST-JWST, изброени по реда на приоритета, са:
"1. Две допълнителни мисии за обслужване на совалката, SM4 през 2005 г. и SM5 за около 2010 г., за да се увеличи максимално научната производителност на космическия телескоп Хъбъл. Разширената научна програма за HST в резултат на SM5 би възникнала само ако науката HST е била успешна в състезателна проверка с други нови предложения за космическа астрофизика. “
"2. Една мисия за обслужване на совалката SM4 преди края на 2006 г., която ще включва подмяна на HST жироскопи и инсталиране на подобрени инструменти. В този сценарий HST може да бъде изключен, след като научните операции вече не са възможни, чрез задвижващо устройство, инсталирано на HST по време на SM4 или чрез автономна роботизирана система. "
"3. Ако няма налични мисии за обслужване на совалката, роботизирана мисия за инсталиране на задвижващ модул, който да свали HST в контролирано спускане, когато науката вече не е възможна. "
В допълнение, панелът описа различни начини за осигуряване на максимална възвращаемост на науката от HST, ако няма, една или две мисии за обслужване на совалката.
„Много астрономи и служители на НАСА останаха изумени, когато казахме, че докладът ни е готов само седмица след публичната ни среща. Това беше възможно, защото постигнахме единодушно съгласие по нашите заключения много бързо; забележително, когато вземете предвид, че в групата имаше шестима независими учени. Нашата тайна е, че направихме домашната си работа много щателно. Много хора помогнаха за образованието ни ”, каза Бахкол.
За информация за НАСА и космическите науки в Интернет, посетете:
http://www.nasa.gov
Отчетът за преходния панел HST-JWST е достъпен в Интернет на адрес:
http://www.nasa.gov/audience/formedia/features/MP_Public_Reports.html
Информация за панела, включително членство и харта, е достъпна на:
http://hst-jwst-transition.hq.nasa.gov/hst-jwst/
За информация относно космическия телескоп Хъбъл в Интернет, посетете:
http://oposite.stsci.edu/
За информация относно космическия телескоп James Webb в Интернет, посетете:
http://ngst.gsfc.nasa.gov/
Оригинален източник: NASA News Release
