Новият сериал на CW Network „Розуел, Ню Мексико“ извежда паралели с телевизионния си предшественик, но 20 години по-късно историята следва нов ход в модерна адаптация.
(Изображение: © Alamy; Marc Hom / The CW)
Разчитайте на по-романтични пустинни панорами: Телевизионният сериал „Розуел, Ню Мексико“ през 2019 г. е съвсем нова адаптация на извънземната драма „Розуел“, която предлага както отчетлив глас, така и много почит на своя предшественик.
Книжният сериал на Мелинда Мец „Розуел Хай“ вдъхнови две телевизионни адаптации. Тийнейджърската драма „Розуел“ се излъчва по мрежата на СБ от 1999 до 2002 г. Следва 20 години по-късно от „Розуел, Ню Мексико“, чисто нова продукция, която се представи премиерно на 15 януари и излъчва 9:00 ч. ET вторник вечерта в CW мрежата.
Техните централни сюжетни линии черпят от легендарния срив на Розуел от 1947 г. Когато отломки от строго секретен шпионски балон на САЩ и военновъздушните сили привлякоха вниманието на ранчо през това лято, той донесе материалите на шерифа на близкия Розуел. Въздушното поле на армията в Розуел пусна неистинско изявление, според което останките са част от „летящ диск“, според Енциклопедия Британика, и когато местният вестник се завтече с историята, се роди митът. [25 космически конспирации, които просто няма да умрат]
С кичеща наслада и двете адаптации отдават почит на тази история, като включват теоретици на конспирацията и имена на храни, свързани с извънземни, в меню на туристически ресторанти, като „Уил Смит“ в шоуто от 1999 г. (визирайки емблематичния сериал „Мъже в черно“) филми) и пилотната поръчка за 2019 г., наречена „Мъже в почерняла сьомга“. Костюмите на сервитьорките на кафене Crashdown отново са в своята класическа слава, с участието на извънземни престилки и ленти за антена.
Двете програми правят различни интерпретации на основната сюжетна линия, в която млада човешка жена на име Лиз се среща с Макс - мъж, представящ се от извънземно потекло. Между двойките в книгите и в двете телевизионни адаптации се появява романтика, ситуация, настъпила за изобилие от мелодрама.
Всяка версия на шоуто изследва темата за самотата, състояние, което носи потенциално сериозни последици.
„Около 5 до 10 процента от населението съобщава, че се чувства самотно често или през цялото време, а допълнителни 20 до 30 процента съобщават, че се чувстват самотни поне понякога“, заяви пред Space Space Джон Касиопо, автор и професор по психология в Колумбийския университет в Ню Йорк .com сестра на сайта Live Science през 2017 г.
Емоцията може да накара симптомите на настинка да се влошат, а стигмата срещу търсенето на психично здраве може да попречи на хората да получат помощ.
Тогава не е изненада, че самотата е завладяваща арка от различни истории.
По-ранният „Розуел“ се позовава на тази тема около взаимоотношенията: как изборите на Макс рискуват социална нестабилност за неговата осиновена сестра и колега извънземно, Изабел, или как Лиз и нейната приятелка Мария използват хумор, за да се справят с тайните, които не могат да кажат на никой друг. И тогава е Майкъл, третият централен пришълец в историята, чието жестоко поведение отразява необходимостта да се примири с самотния си опит в приемната грижа, в която е израснал.
"Розуел, Ню Мексико" сплита един и същ екип от герои с различни сюжетни линии и тази адаптация подчертава сюжета около Лиз. Лиз през 2019 г. запазва фамилното име Ортечо от книжната поредица (която беше заменена от Паркър в шоуто от 1999 г.), тъй като героинята преживява нов разказ: Справяйки се със смъртта на сестра си, тя се преселва в родния си град Розуел, за да помогне на своя недокументиран баща да се задържа от тормоз, предизвикан от нарастващите вълни на ксенофобия. И като включат недокументираната имиграция като централно парче на иначе фантастичния разказ, създателите добавят модерно и уместно измерение към възраждането.
Има и по-повърхностни промени. Екипажът от извънземни от 1999 г. обичаше да пръска горещ сос върху всичко, дори бонбони, но сладкият и пикантен вкус не играе роля в първите три епизода на новото шоу. Има една много готина промяна, която трябва да постигнем: Гимназистката Лиз от оригиналната серия мечтае да управлява лаборатория по биология в университет, а възрастната Лиз в новото шоу превърна тези мечти за биоинженеринг в реалност.
Феновете на старото шоу ще пропуснат синергията на оригиналния актьорски състав - в по-голямата си част героите от 2019 г. имат много различни връзки един към друг. Но завладяващата нова адаптация ще развълнува дългогодишните фенове на сериалите за това, докъде ще доведе тази история и определено ще доведе до категорични пристъпи на носталгия.
Гледайте най-новия епизод на Розуел тази вечер (5 февруари) по CW Network.
