Космическият телескоп Хъбъл на НАСА в орбита на Земята.
(Изображение: © НАСА)
Космическият телескоп Хъбъл се завърна.
Емблематичният обхват възобнови нормалните си операции в петък (26 октомври) след триседмична пауза, причинена от проблеми с два поддържащи ориентация жироскопи, съобщиха служители на НАСА в актуализация в събота (27 октомври).
Първата научна работа на Хъбъл, която се завърна рано в събота сутринта, включваше наблюдения с инфрачервена светлина върху звездообразуващата галактика DSF2237B-1-IR с инструмента Wide Field Camera 3, добавиха служители на НАСА. [Най-удивителните открития на космическия телескоп Хъбъл]
Неприятностите на Хъбъл започнаха на 5 октомври, когато грешка в жироскопа изпрати телескопа в защитен безопасен режим. Членовете на екипа на мисията работеха за набиране на резервен жироскоп, но имаха проблеми с това, тъй като жироскопът върна аномални показания - по-конкретно, той измерва скоростите на въртене, които са по-високи от действителните.
"Миналата седмица оперативният екип заповяда на Хъбъл да извърши многобройни маневри или завои и превключи жироскопа между различни режими на работа, което успешно изчисти това, което се смяташе за блокиране между компоненти вътре в жироскопа, което доведе до прекомерно високите стойности на скоростта", заяви НАСА служители писаха в актуализацията в събота.
По-нататъшното тестване и мониторинг показа, че жироскопът действа нормално, така че екипът на мисията върна Хъбъл онлайн.
Хъбъл има общо шест жироскопа, три от които трябва да бъдат функционални за обхвата, за да работят с максимална ефективност. Два жироскопа на Хъбъл по-рано се бяха отказали, така че провалът на 5 октомври елиминира границата на грешка в обхвата.
Но това не означава, че фиксирането на резервния жироскоп е било въпрос на живот или смърт за Хъбъл. Обхватът все още може да направи ценни наблюдения в режим едно или две жироскопи, заявиха служители на НАСА. Ако резервното копие бе продължило да се държи неправилно, екипът на мисията вероятно щеше да премине в режим на един гироскоп, а другият функциониращ жироскоп в резерв като резервен.
Хъбъл, съвместна мисия на НАСА и Европейската космическа агенция, стартира на орбита на Земята през април 1990 г. на борда на космическата совалка Discovery. Първоначалните изображения на телескопа бяха замъглени поради лек дефект в основното му огледало, проблем, който космонавтите астронавти отстраниха през декември 1993 г.
Астронавтите допълнително ремонтираха и модернизираха Хъбъл в четири допълнителни обслужващи мисии. Последният от тях, през май 2009 г., включва подмяната на всичките шест жироскопа.
Проблем с жироскопите също наскоро остави настрана рентгеновата обсерватория Чандра на НАСА, която стартира през 1999 г. Но Чандра отскочи миналата неделя (21 октомври), след като ръководителите й установиха нова конфигурация на жироскопа.
Книгата на Майк Уол за търсенето на извънземен живот, "Там," ще бъде публикувана на 13 ноември от Grand Central Publishing.Следвайте го в Twitter@michaeldwall, Последвай ни@SpacedotcomилиFacebook, Първоначално публикувано наSpace.com.
