Администраторът на НАСА Джим Бриденстийн пусна изявление за днешното (11 октомври) неуспешно изстрелване на екипажа на "Союз" до Международната космическа станция, което доведе до аварийно балистично кацане малко след издигането на кораба за американския астронавт и руския космонавт на борда.
В изявлението Бриденстийн подчерта важността на безопасността на екипажа по време на изстрелванията и потвърди, че ще има официално разследване на днешната аномалия. "Астронавтът на НАСА Ник Хейг и руският космонавт Алексей Овчинин са в добро състояние след днешния старт на аборти. Благодарен съм, че всички са в безопасност. Ще бъде проведено задълбочено разследване на причината за инцидента", публикува администраторът в профила си в Twitter.
Бриденстин беше на земята в космодрома Байконур в Казахстан, за да наблюдава днешното изстрелване, като за първи път е на място като администратор на НАСА. Той говори с Хага и Овчинин, след като те бяха пригодени през стъклен панел, който гарантира, че астронавтите остават в карантина преди изстрелването им. Малко след разговора двамата астронавти се отправиха към пусковата площадка, за да се качат на капсулата и ракетата „Союз“. [В снимки: Хвърчащият Союз стартира аборт в снимки]
Дмитрий Рогозин, ръководителят на руската космическа агенция "Роскосмос", също беше при заминаването на астронавтите, за да пожелае Хага и Овчинин много преди излитането му. Двамата ръководители на космическата агенция се срещнаха лично за първи път тази седмица.
Тази среща идва в рамките на продължаващото разследване от Роскосмос на малък изтичане на въздух, открит на капсула Союз, прикачена до Международната космическа станция през август, която бързо беше закърпена и никога не представляваше заплаха за астронавтите на борда. Рогозин и Бриденстин независимо потвърдиха, че днешната повреда при изстрелването също ще бъде официално разследвана.
В допълнение към коментара на Бриденстийн, шефът на НАСА пусна и пълно изявление на агенцията:
"Космическият кораб" Союз МС-10 "стартира от космодрома" Байконур "в Казахстан към Международната космическа станция в 04:40 ч. EDT в четвъртък, 11 октомври (14:40 ч. В Байконур), превозващ американския астронавт Ник Хейг и руския космонавт Алексей Овчинин. Скоро след това изстрелване, имаше аномалия с бустер и изстрелването на старта беше прекъснато, което доведе до балистично кацане на космическия кораб.
"Екипи за търсене и спасяване бяха разположени на площадката за кацане. Хага и Овчинин са извън капсулата и се съобщава, че са в добро състояние. Те ще бъдат транспортирани до Центъра за обучение на космонавтите" Гагарин "в Стар Сити, Русия извън Москва.
"Администраторът на НАСА Джим Бриденстийн и екипът на НАСА наблюдават внимателно ситуацията. НАСА работи в тясно сътрудничество с Роскосмос, за да осигури безопасното завръщане на екипажа. Безопасността на екипажа е най-важният приоритет за НАСА. Обстойното разследване на причината за инцидента ще се проведе. "
