Големият ускорител на частици, използван за анализ на астероидните проби, върнати от космическия кораб "Хаябуса", е повреден от земетресението на 11 март в Япония, но високоскоростният ускорител в лабораторията за физика на частици KEK ще бъде поправен, според този доклад на японец уебсайт. В съобщение на уебсайта на KEK се казва, че всички ускорители и експериментални устройства са спрени непосредствено „след първото разтърсване“ на историческото земетресение. „Потвърдихме радиационната безопасност и не се съобщава за опасност за околната среда“, се казва в съобщението. "Освен това няма съобщения за жертви както в кампусите Цукуба, така и в Токай." Цукуба е в средните ширини на Япония, на около 50 км от Токио.
Очевидно малките астероидни частици са безопасни, но официално в KEK беше цитирано (чрез Google Translate) „Ускорителят трябва да се регулира много точно. За да страдате толкова много, но е необходимо време да се възстановите, искате да загубите от възстановяването на земетресението. "
Но ремонтите на ускорителя може да заемат задно място към сегашната ситуация в Япония. Град Цукуба ще приеме бежанци от префектура Фукушима, където се намира силно повреденият ядрен реактор и съоръженията на КЕК ще осигурят подкрепа за радиационен скрининг на бежанците при пристигането им.
Цукуба също е дом на космическия център, който ръководи японската лаборатория Кибо на Международната космическа станция, както и безпилотните товарни кораби на JAXA, които доставят доставки на орбита. Космическият център беше леко повреден и за известно време контролът на мисията на НАСА в Хюстън пое операциите от разстояние. Според Робърт Пърлман в колекциятаSPACE, няколко от членовете на японския екип за управление на полета и директори на полети от космическия център Цукуба се оказаха в Хюстън, когато ударът се случи, подготвяйки се за ротация на екипажа на Експедиция 27, тъй като астронавтът Сатоши Фурукава ще оглави МКС през май. Операциите от контролните зали на мисията обаче бяха възобновени в 16:00 ч. на 22 март 2011 г.
Друг център, космическият център Какуда, разположен в района на Мияги, в близост до най-сериозните последици от земетресението и цунамито, беше силно повреден и е затворен без график за повторно отваряне. Центърът Kakuda е център за разработка и тестване на ракети на JAXA и е еквивалент на Япония на космическия център Stennis в Мисисипи.
Освен това, церемонията по разрушаване на нов тип трошачка за частици, известна като "фабрика за супер B" в Цукуба, е отложена. Япония беше инвестирала 100 милиона долара, за да преобразува сблъсъка на KEKB в Цукуба, в Super KEKB, който ще разбие електроните в позитрони с 40 пъти по-голяма скорост от текущия ускорител.
Точно преди земетресението японската космическа агенция JAXA обяви, че планира втора мисия „Хаябуса“ с експлозивен обрат. Втората мисия към астероидна сонда ще включва удар, който взривява експлозив върху повърхността на астероида, подобно на мисията Deep Impact.
Стартирането беше предварително планирано за изстрелване през 2014 г., като се насочи към космическа скала, каталогизирана като 162173 1999 JU3. Сондата ще кацне на повърхността и ще събира проби преди и след ударния удар взривява към вътрешността на астероида.
Въпреки проблемите, които Хаябуса срещна по време на тежкото си пътуване до и от астероид Итокава - включително проблеми с дроселите, комуникациите, жироскопите и изтичането на гориво, както и несигурността дали сондата е кацнала върху астероида - JAXA и японците са били затрупани от успеха на Hayabusa.
Не е ясно как трагичното земетресение и цунами ще повлияят на бъдещите космически мисии за Япония, но очевидно страната има по-важни проблеми пред тях. Нека духът на японския народ да бъде повдигнат отново.
Източници: NHK ,, KEK, collectionSPACE, Moon and Back, JAXA
Съвет на шапката на Емили Лакдавала чрез Twitter.
