Сбогом Юту - артистично впечатление от Изгрев над Юту на място за кацане на луната. Кредит: CNSA / Chinanews / Ken Kremer / Marco Di Lorenzo - kenkremer.com
Вижте пълната панорама за отчитане на времето на Yutu по-долу и на NASA APOD 3 февруари 2014 г .: http: //apod.nasa.gov/apod/ap140203.html
Историята и заглавието са ревизирани и актуализирани[/ Надпис]
Update: Все още може да има надежда за Юту. Аматьорските радиооператори в UHF-satcom съобщиха за откриване на сигнал от Юту днес. Но не се съобщава за актуализация на уебсайта на China News Service или в други официални държавни медии. Съдбата на Юту е неизвестна.]
Актуализация 2: Юту е жив. историята и заглавието са преработени. Повече подробности - тук
………..
Известно време изглеждаше, че китайският момински мотор „Юту“, обичан от милиони по целия свят, е изгубен.
Очевидно злополучната и тъжна съкрушителна новина беше съобщавана днес в свръхкратка експедиция от английската езикова версия на Chinadaily - с заглавие „Загуба на лунен роувър“.
Но известието за смъртта от китайски служители се оказа преждевременно, когато ден бе открит сигнал.
Смятало се е, че Юту замръзна до смърт поради механична неизправност преди хибернация и не успя да се събуди и да общува с контролерите на мисията на Китай в Пекин в понеделник, 10 февруари, когато дневната светлина се върна на площадката за кацане на луната на Rovers в Mare Imbrium ( Море от дъждове) в началото на това, което би бил Лунен ден 3 за мисията.
„Първият лунен гребен в Китай, Юту, не може да бъде възстановен до пълна функция в понеделник [февруари. 10], както се очаква ”, пише държавната собственост Chinadaily.com, агенция China News Service.
Причината за неизправност преди хибернация може би се проследява до натрупване на абразивен лунен прах, но засега никой не знае.
Забележка: Тази история е актуализирана, тъй като се появиха допълнителни подробности.
Юту докосна сърцата на безброй земляни, тъй като историята направи кацане върху пустите сиви равнини на Луната на върха на кацателя Чанг-3 преди два месеца на 14 декември 2013 г.
Вижте нашата мозайка от времена, художествено впечатление от Изгрев над Юту - отгоре - от екипа за обработка на изображения на Кен Кремер и Марко Ди Лоренцо.
Той съчетава реални изображения на повърхността на Луната на повърхността с умишлено увеличена снимка на Земята - всичко, щракнато от землището на Чанг-3 - като почит към мисията.
Вижте пълната мозайка за времетраене тук и представена в НАСА APOD на 3 февруари 2013 г.
Въпреки че окончателната дума за приземяването на Чанг-3 все още не е обявена, се очаква да оцелее и да има 1-годишен експлоатационен живот.
Потенциално лошата новина за съдбата на Юту обаче не беше неочаквана, след като китайските космически служители разкриха, че роувърът „е изпитал аномалия на механичното управление“ преди две седмици, точно както трябваше да започне нейната 2-ра лунна нощ, според доклад на официалния китайски правителствен вестник, Народният всекидневник.
"Юту изпита механични проблеми на 25 януари и оттогава не може да работи", според Chinadaily.com, China News Service.
Всеки лунен ден и нощ трае за редуващи се периоди от 14 земни дни.
Шестте колесни мотоциклети "Юту" и корабът "Чан'е-3" току-що завършиха да спят през ужасно хладната две седмична лунна нощ, откакто влязоха във втория си период на зимен сън съответно на 24 и 25 януари, а китайските космически инженери се надяваха да събудят и двамата сонди през последните няколко дни.
Не са възможни комуникации през периода на нощно спиране.
Юту, което в превод означава „Нефритовият заек“ е кръстено на заека в китайската митология, който живее на Луната като домашен любимец на богинята на Луната Чанг.
Чифтокопитни двойки китайски сонди безопасно докоснаха Луната в Mare Imbrium близо до залива на дъждовете на 14 декември 2013 г.
Очевидно един от соларните панели на Yutu не се е сгънал правилно над натоварващата се на инструмента мачта, след като е бил спуснат в хоризонтално положение в затоплена електроника, където е защитен и изолиран от изключително хладните лунни нощни температури.
Възможно е натрупването на прах върху роувъра и предавките да е виновно за неуспеха да се прибира, въз основа на неофициални сметки.
Китай не е публикувал официална или подробна информация за причината за неизправността или действията по възстановяване, предприети от китайските космически инженери.
Подобна неизправност би могла да създаде обреченост за крехките електронни и компютърни компоненти в незащитените мачтови инструменти и системи, включително цветните и навигационните камери и антената с високо усилване.
По време на всяка 14 земни дни през нощта температурите на Луната се спускат драстично до под минус 180 Целзий, или минус 292 градуса по Фаренхайт.
„Jade Rabbit“ замина за мястото за кацане завинаги и пътуваше на юг, тъй като се случи инцидентът - около шест седмици в планираната 3-месечна експедиция на луната, която да проучи повърхностния състав и природните ресурси на Луната.
140-килограмовият робот „Юту“ изпусна чифт рампи и на Луната седем часа след свалянето на 14 декември 2013 г.
Очаква се стационарният кацар с тегло 1200 кг да върне научните данни за Луната и телескопичните наблюдения на Земята и небесните обекти поне за една година.
Чанг-3 и Юту кацнаха на дебело находище на вулканичен материал.
Те са проектирани да провеждат своите научни изследвания и да работят независимо един от друг.
Китай може да се гордее с великолепното си изпълнение на космически полети.
Chang’e-3 е първият космически кораб от Земята, който омекоти Земята на Луната през почти четири десетилетия след приземяването на образеца космически кораб Luna 24 от Съветския съюз през 1976 г.
Последното посещение на Америка на повърхността на Луната се случи с пилотираната мисия за кацане Аполон 17 - екипирана от астронавтите Джин Чернан и Харисън 'Джак' Шмит, които случайно се изкачиха от лунната почва на 14 декември 1972 г. - точно 41 години преди Chang'e- 3.
Китай ще последва лунния десант на Чанг-4, който ще настъпи през 2015 г.
Със сигурност екипът по наука и инженерство ще включва ценни поуки.
Китай е едва третата страна в света, която успешно озеленява космически кораб на най-близката съседка на Земята след САЩ и Съветския съюз.
Останете тук, за да продължите на Кен за Chang's-3, Orion, Orbital Sciences, SpaceX, търговско пространство, LADEE, Марс и още новини за планетарните и човешки космически полети.
