Модулът ESA Columbus вече е прикрепен към модула Harmony на Международната космическа станция след успешен космически разход от членовете на екипажа на Space Shuttle Atlantis Stan Love и Rex Walheim. Въпреки че инсталацията на Columbus беше отложена за един ден, днешният космически разход (понеделник) бе завършен за 7 часа и 58 минути, завършвайки в 17:11 EST.
Космическата лаборатория Европейски Колумб е успешно прикрепена към модула Harmony на Международната космическа станция. Въпреки че мисията отне повече от очакваното, почти осем часа, космическата пътека изглежда има огромен успех. Планираните усилия в неделя за разопаковането и закрепването на модула трябваше да бъдат отложени поради неразкрит медицински проблем - с германския астронавт Ханс Шлегел. Американците Стан Лав и Рекс Уолхайм поеха днес, вероятно до голяма степен на безсилието на Шлегел, който трябваше да наблюдава събитията от гарата. Казва се, че медицинският проблем не е сериозен.
Уолхайм: “Добре дошли в космическото пътуване, приятелю.”
Любов: “Това е страхотно.”
- Комуникация между двамата астронавти, когато Стан Лав започна първата си EVA в понеделник.
Това не е всичко лоша новина за Шлегел, очаква се той да съдейства в космически разход в сряда, за да продължи инсталацията.
В днешното успешно докиране на Columbus, първата задача беше да подготви Power Data Grapple Fixture на модула, така че ISS да може да го заснеме с роботизираната си ръка. Ръката беше оперирана днес от астронавта Леланд Мелвин, бивш широк приемник в Националната футболна лига на САЩ, а 12,8-тонният модул се насочи към новия си дом като разширение на космическата станция. В допълнение към това, астронавтите се подготвиха за отстраняването на Азотния резервоар (NTA), компонент в термичната система на станцията. Следващият космически разход в сряда ще инсталира нов монтаж след премахване на стария. Тази задача трябваше да бъде изпълнена, тъй като съществуващата NTA е с ниско съдържание на азот.
Източник: BBC
