Преди мисията на Меркурий в САЩ пусна хората в орбита, САЩ изпрати шимпанзета да проверят физиологичното въздействие на космическото пътуване. Преди някое от тях хората и животните бяха обект на симулации на голямото ускорение на издигането, както и на микрогравитацията на космоса. Разбира се, тъй като ракетите не бяха готови, бяха необходими и други тестови устройства. По този начин, използвайки изобретателност, изпитание и постоянство, хората събраха основните знания за пускането на човек в космоса и да ги накарат да поемат полезна роля по време на пътешествието си.
Д-р Чамбърс беше ръководител на отдел „Човешки инженеринг“ в лабораторията за авиационно медицинско ускорение. В тази роля той подготвя експерименти и опити, изграждащи увереност в успеха на човешкия космически полет. Екстремните експерименти включват 24-часово излагане на сила 2G, която симулира мисия до Марс и бънджи шнурове, разположени по протежение на стена, за да симулират подскачащи по-леката гравитация на Луната. Когато човешкият космически полет едва започна, почти всичко, което беше предприето, беше оригинално, но всички играеха роля в подготовката на астронавтите. В съответствие със стандартните изследвания и разработки, се използват предписателни серии от стъпки за решаване на всеки прираст на изследване. И д-р Чамбърс беше в центъра на действието, въпреки че Мери Чамбърс е тази, която написа тази книга.
Мери Чамбърс е съпруга на д-р Чамбърс и по този начин тя имаше гледка отстрани на експериментите, експериментаторите и предметите. От тази гледна точка тя предоставя очарователен и остроумен разказ за действията на съпруга и кохортите. В по-семеен, отколкото технически разказ, тя обсъжда как съпругът й е разработил методика на изследване и след това обсъжда много от експериментите сами. Често д-р Чембърс е бил обектът на изпитване в тези оригинални изпитания, което, разбира се, предизвиква много проблеми на съпрузите. Тя продължава да представя по-емоционален аспект на обучението; страховете и несигурността на субектите, безграничното любопитство на изпитателите и обединяващото им желание за успех. Гледката й е горещо откровена и предизвикваща времето.
Тази книга е кратък, добре илюстриран спомен за семейството на Чембърс и работата, извършена от д-р Чамбърс. Много споменавания за астронавтите на Меркурий и дори шимпанзето показват колко тясно е интегрирано семейството в космическата програма. Има известна липса на технически въпроси или принос към науката. Проста декларация за установяването на принципи и стандарти на човешките възможности и ограничения “е направена без повече подробности. Независимо от това, г-жа Чамбърс наистина дава добра връзка между това космическо изследване и днешното физиологично разбиране, като вредните ефекти от обширната почивка на легло. Тази книга обаче не е техническа справка; по-скоро това е народен спомен за жизненото време и приноса на едно семейство.
Пътуването в неизвестното е забавно, но и страшно. Симулациите и обученията могат да намалят страха, така че хората да продължат да правят принос, дори и да изпитват нови среди. Рандал Чембърс в книгата си Слизане от планетата показват дълбочината на изследванията, необходими за подготовката на хората за космически полет. С такива усилия астронавтите успяха да се придвижват в космоса, да извършват орбитално рандеву и компетентно да пътуват по повърхността на Луната.
Рецензия на Марк Мортимер
