Пръстените на Сатурн са много близо до ръба. Кредит за изображение: NASA / JPL / SSI Увеличи
Преглеждането на пръстените на Сатурн много близо до ръба дава някои озадачаващи ефекти, както демонстрират тези две изображения на F пръстена.
Горното изображение е придобито от по-малко от десета степен под ринга и показва мистериозна издутина. Подобна характеристика не е била наблюдавана по-рано от космическия апарат Cassini от този ъгъл. Възможно е, поради много плиткия зрителен ъгъл, изгледът на космическия кораб „Касини“ да измине дълъг път през пръстена, което прави видим много слаб материал. Също така може да се окаже, че вграден предмет с размери от километър или по-голямо количество раздвижва съседните частици на пръстена, за да създаде издутина. Алтернативно, удар върху вградена луна, която е покрита с отломки, може да създаде такъв облак.
Снимките, направени от космическите кораби Voyager, показаха бучки, които може да са произведени по тези начини. Разследванията на Касини ще помогнат да се определи вертикалната степен на такива групи и да се разбере техният произход.
Долното изображение е получено от по-малко от една стотна от градуса под ринга. В центъра на пръстените е тъмна лента, която им придава външен вид, различен от този на спирална галактика, гледана на ръба.
И двете изображения са направени с помощта на ясни спектрални филтри (предимно видима светлина) на камерата за космически кораби Cassini. Изображенията са увеличени с коефициент два.
Най-горното изображение е получено на разстояние 3,6 милиона километра (2,2 мили мили) от Сатурн на 11 ноември 2005 г. и показва мъгливи фрактури на задните полукълба на Диона. Скалата на изображението е 22 километра (14 мили) на пиксел. Долното изображение е придобито на разстояние 2,5 милиона километра (1,6 мили мили) от Сатурн на 5 ноември 2005 г. Скалата на изображението е 15 километра (9 мили) на пиксел.
Мисията Касини-Хюйгенс е съвместен проект на НАСА, Европейската космическа агенция и Италианската космическа агенция. Лабораторията за реактивни двигатели, подразделение на Калифорнийския технологичен институт в Пасадена, управлява мисията на Дирекция за научна мисия на НАСА, Вашингтон, D.C. Орбитата на Касини и двете й бордови камери са проектирани, разработени и сглобени в JPL. Центърът за обработка на изображения се намира в Института за космически науки в Боулдър, Колора.
За повече информация относно мисията Касини-Хюйгенс посетете http://saturn.jpl.nasa.gov. Началната страница на екипа за изображения на Касини е на адрес http://ciclops.org.
Оригинален източник: NASA / JPL / SSI News Release
